† Lina Buffolente n'est plus

Tout ce que vous voulez savoir sur les Petits Formats et sur la BD populaire est ici.
Retrouvez également l'actualité des Fumetti en France, les projets des éditeurs sans oublier les fanzines dédiés.
De Akim à Zagor en passant par Tex Willer, Mister No ou Blek le Roc, c'est ici que ça se passe !
Répondre
Avatar du membre
kastet
Manitou
Manitou
Enregistré le : mer. 27 août 2003, 02:00

† Lina Buffolente n'est plus

Message par kastet »

on a tous bcoup lu de ses bandes dessinées dans les petits formats! (le petit ranger, le petit roi, scisucia...)

info afnews
Paolo Telloli di inkonline ci ha appena comunicato che stamane è
scomparsa la storica autrice Lina Buffolente, "la signora del fumetto".
Era nata il 27 ottobre 1924 a Vicenza... continua online ...

The wellknown Italian creator Lina Buffolente passed away today...

je vous maile sa nécro
LINA BUFFOLENTE, alias "la signora del fumetto" est disparue le 06 mars 2007. Elle était née à Vicenza (Italie) le 27 octobre 1924. Elle avait étudié à l’Académie de Brera de Milan puis débuté en 1941 comme assistante de Guiseppe Capadonia pour Edital. Elle a dessiné pour cet éditeur plusieurs récits comme « L’Isola Maledetta » avec Segna Pini en 1941 (publiée dans le petit format Super Boy chez Impéria), « Il Bastione di San Marco » ou « I sabotatori di pozzi ». En 1942, elle entama une collaboration avec les éditions Alpe, dessinant « Le avventure di Petto di Pollo » avec Leone Cimpellin, « Le aquile di Roma » et « L’appelo della Patria » et elle participa entre 1943 et 1948 à Suetta de Zamperoni dans « Le piu bella avventure » puis Buffolente enchaîna quelques épisodes de Lupo et Futurino en 1945, avant de signer en 1946 une version de Buffalo Bill d’après une histoire de A. Medici et enchaîner sur « Nadia », « Lampo » « Volpe » et « Lo scuderio di Mattia Corvino ». A partir de 1948, elle adapta pour Ventura des classiques de la littérature comme « Les misérables », « Les mystères de Paris », « Anna Karenine » et « Les trois mousquetaires ». Après guerre, elle intensifia sa production notamment en publiant dans la collection des Albi dell’Ardimento des éditions Subalpino des séries comme Calamity Jane en 1948-49 (en France dans Kris le shérif en 1967), le fameux Piccolo Re sur des textes de Roberto Renzi en 1949-50 (en France Le petit roi dans Brik Yak de 1951 à 1959 et dans Diavolo de 1957 à 1958), Hello Jim ! en 1950 (sous le titre Frisco Jim dans Plutos en 1953-54 en France, puis aux Editions Alpe en 1951 et dans Rodéo en 1951-53), Colorado Kid en 1951, L’épervier du Texas (Il falco del Texas) en 1951-52 (publié dans Rodéo en 1952)...Elle a par ailleurs dessiné Il Piccolo Ted traduit par Le petit Ted dans le petit format Brik Yak n°56, Tom Bill en 1950 dans Avventure del Far West aux éditions Arc, sur des textes de G.G Dalmasso puis d’A. Chiomenti (publié en France dans Sciuscia en 1950-52), Tom Mix pour ce même éditeur, de nombreux récits pour Capitan Walter en 1950 (publiés dans Super Boy), Furio Mascherato pour les éditions Audace de Téa Bonelli et Ventura Nadia... Pour l’éditeur Universo, elle livra de nombreux récits comme la reprise de Liberty Kid dans Il Intrepido, publié dans L’Intrépide sous le titre de Kid le libérateur mais aussi dans le petit format Karaté en France, Princesse des Etoiles (Fiordistella principessa del cielo) avec Grecchi dans Il Monello de 1956 à 1966 (publié dans Mireille de 1958 à 1961 et dans Kali, sous le titre Rosée d’étoile), Forza John ! toujours aux côtés de Grecchi en 1956 (En avant, John ! dans Kali)... Pour l’Allemagne, elle a fourni des planches de Reno Kid (en France dans Totem). A partir des années 70, elle se mit à produire pour le marché français à la fois pour Mon Journal avec Sergent Peter (Biribu n°10), Mousqueton (Whipee !), Rouletabille, Nick reporter (Ivanhoé, Totem, Carabina Slim n°13-70) et Puma Noir (Atemi) et à la fois pour Lug avec Zembla, Gun Gallon, Ivan le visionnaire (en 1972 sur des textes de Veronese dans Zembla), L’Homme de métal sur des textes d’Agostini (Nevada 337-343), Homicron dans Futura n°1-2 (1972), Malinbourne of Camelot (Blek n°474-480) Pour l’Italie, elle reprit Sciuscia en 1965 dans la revue Commando des éditions Sepim mais sans succès (traduit par Sagédition dans Rintintin n°78-100 en 1966-68), puis au début des années 70, elle dessina Il piccolo ranger pour les éditions Bonelli (traduit en France dans Nevada sous le titre Le Petit Ranger). Pour ce même éditeur, elle s’associa avec D. Guzzon du studio Esse Gesse et participa à la série Il Commandate Mark (alias Captain Swing en France). En 1991, elle a publié River Queen dans Il Intrepido. En France, on peut lire de nombreux récits de Lina Buffolente dans diverses revues de Sagédition (Héroic par exemple), de Mon Journal (le « Secret de Hank Cawl » dans Apaches n°70, Slako le petit roi dans Yataca n°1-11), des Remparts (un épisode de Wolf dans Le Fantôme n°143 en 1967), etc.
Modifié en dernier par kastet le mer. 07 mars 2007, 13:55, modifié 1 fois.
Avatar du membre
Blek
Technicien du forum
Technicien du forum
Enregistré le : dim. 24 août 2003, 02:00
Localisation : Paname
Contact :

Re: † Lina Buffolente n'est plus

Message par Blek »

Mince !

C'est une grande dame de la BD qui nous a quitté :jap:
Avatar du membre
stan prozak
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
Enregistré le : mar. 16 mars 2004, 01:00
Localisation : juste devant la Méditerranée

Re: † Lina Buffolente n'est plus

Message par stan prozak »

C'est pas bientot fini :zidane:
Avatar du membre
mark76
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
Enregistré le : jeu. 28 août 2003, 02:00
Localisation : Fort Ontario - Etat de New York - USA

Re: † Lina Buffolente n'est plus

Message par mark76 »

:cry: :cry: Un des auteurs de Swing les derniers et les Speciale. Je possède une dessin original d'elle :cry:
Avatar du membre
Mister No
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mar. 26 août 2003, 02:00
Localisation : Manaus

Re: † Lina Buffolente n'est plus

Message par Mister No »

:cry: :cry: :cry:
Avatar du membre
satanik
Maître 4e Dan
Maître 4e Dan
Enregistré le : dim. 03 avr. 2005, 10:47
Localisation : région parisienne

Re: † Lina Buffolente n'est plus

Message par satanik »

:cry: :cry: :cry:
Fichiers joints
lina.jpg
lina.jpg (65.95 Kio) Vu 1068 fois
Chaque fois que l'on se fait photographier, on croit qu'il va naître un Dieu
Avatar du membre
drou
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : jeu. 04 déc. 2003, 01:00
Localisation : Melrand (56) et aujourd'hui Echillais (17)

Re: † Lina Buffolente n'est plus

Message par drou »

encore une fois une personnalité des Fumetti qui nous quitte :cry: :cry: :cry:
et dire que l'on a rever sur ses personnages de BD comme Gun Gallon aussi :cry:
Avatar du membre
Garth
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : ven. 31 déc. 2004, 01:00
Localisation : Au Village !

Re: † Lina Buffolente n'est plus

Message par Garth »

je pense que c'est surtout Gun Gallon qui nous a fait connaître ce coup de patte si… remarquable !
Image
Avatar du membre
RV
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mer. 17 sept. 2003, 02:00
Localisation : Au Kremlin-Bicêtre. Là où il fait bon passer ses vacances, comme le disait si bien Bourvil !!!

Re: † Lina Buffolente n'est plus

Message par RV »

Une grande dessinatrice assurèment ! :jap: :jap: :jap:
Attention : pseudo intellectuel
Avatar du membre
bdman72
Manitou
Manitou
Enregistré le : jeu. 25 août 2005, 01:05

Re: † Lina Buffolente n'est plus

Message par bdman72 »

:jap: :jap: !
Avatar du membre
Chris Malgrain
Maître 4e Dan
Maître 4e Dan
Enregistré le : mer. 27 août 2003, 02:00

Re: † Lina Buffolente n'est plus

Message par Chris Malgrain »

J'ai bien aimé ses épisodes d'Homicron ! :pouce:
Image
Répondre

Retourner vers « Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2024 »