FORUMPIMPF.NET

Tex et le prophète Hualpai est paru chez Clair de Lune.

Je l'ai acheté et je sais ce que je vais lire ce soir... comme pour le premier, je vous avais fait une petite critique, je vous en referais une... Histoire de voir si je suis surl a même longueur d'ondes que Cochise

En tout cas, un très gros mauvais point d'entrée... des fautes d'orthographe grossières... je le finis ce soir mais nuit à la lisibilté de l'album...

Y a pire, page 21 Tex à Kit Carson "La ferme, Bouffon"

Francois23 a écrit :Y a pire, page 21 Tex à Kit Carson "La ferme, Bouffon"

Mieux que le jeu "dans la gueule du loup", on devrait recenser les traductions approximatives. Je me souviens d'un épisode où Tex dit quelque chose comme "Hé Kid, qu'est ce que c'est que ce cinéma ?"

Ou encore : "VIens Tex ! Allons à la gendarmerie"...

(Si ! Si ! C'est véridique)

avez vous lu le rodeo 84 pages 96-97-98-99 ? si non , voir :
http://www.texwiller.org
puis cliquez sur la voiture

bd1318 a écrit :avez vous lu le rodeo 84 pages 96-97-98-99 ? si non , voir :
http://www.texwiller.org
puis cliquez sur la voiture

vu la couv du Rodeo 84 mais pas les pages 96-97-98-99 et la voiture non plus

vu la couv du Rodeo 84 mais pas les pages 96-97-98-99 et la voiture non plus

La voiture est en haut à gauche à côté du T de Tex willer sur la première page
Cliquer sur la voiture puis attendre plusieurs secondes avant que les pages s'affichent

Bon ben si je devais résumer l'album, je dirais que la qualité du graphisme l'emporte sur l'intrigue. Non pas que l'histoire soit décevante mais n'a rien d'exceptionnel et ne fait pas partie des aventures épiques du plus célèbre des Rangers. Une histoire sans grande surprise où tout ronronne trop bien... pourtant le sujeten lui même le soulèvement des différents peuples indiens suite à une révélation prophétique d'un des leurs pour chasser l'homme blanc de leur territoire était tout ce quil y avait de prometteur et même surgé sur le mysticisme au lieu de ça, le quatuor de se dédouble en duo que l'on suit par alternance pour un final qui n'a pas grand chose de grandiose laissant le lecteur sur sa faim.
Alors me direz vous ?
Comme je le disais il y a le graphisme superbe et se suffisant à lui-même, on en viendrait même à regretter les grands formats de SEMIC tellement Mastantuono est à l'apogée de son art (dommageable même au vue de la richesse de certaines cases), et puis 17 pages d'introduction qui sans elles laisserait peut être une insuffisance au récit de ce volume pour le lecteur.
Alors histoire de patienter jusqu'au prochain volume, s'il s'avère répondre aux critères de la grande aventure, ce volume peut faire très bien la transition.

Par contre deux gros défauts que l'on a déjà signalé : une traduction et une orthographe plus qu'hasardeuses et cela personnellement a nui à mon plaisir de lecteur.

recu aujourd'hui Le prophete hualpai juste quelques jours apres ma commande sur amazon
un bonne introduction a l'histoire eu debut de l'ouvrage

Je viens de le lire.

Points positifs :

• Des dessins formidables.
• Un gros dossier d'introduction bien utile (avec quelques fautes qui feraient frémir Garth).
• Un prix qui n'est pas trop élevé (ce n'est pas l'avis de tous).
• Une bonne qualité d'impression même si le livre est assez fragile.

Points négatifs :

• Une traduction insupportable, bourrée de fautes et d'expressions incongrues.
• Un scénario long et laborieux, mais j'ai déjà lu bien pire dans des bédés plus célèbres.
• C'est à suivre ou pas ? Ou alors je n'ai rien compris à l'histoire...

Mister No a écrit :

mark76 a écrit : On pourrait faire un sujet Tex et un sujet Dampyr car je suis paumé en plus il va y avoir Diabolik, Martin Mystère etc.. alors il vaut mieux nous préparer avant le grand bordel

En effet, ce serait plus simple de créer un sujet par personnage...

Voilà qui est fait !
Donc on ne parlera que des nouvelles sorties des aventures de Tex (Willer) en français dans ce sujet.



------------------------------------------

Tex maxi:
1) Oklahoma ! (version souple)
2) Le chasseur de fossiles (version souple)
3) L'or du sud (version souple)
4) Les deux visages de la vengeance (version souple)
5) Dans les territoires du nord-ouest (version souple)
6) Rio Hondo (version souple)
7) Le fils du vent (version souple)
8) Le train blindé (version souple)
9) La piste des embuscades (version prestige)
10) le venin du cobra (version souple)
11) Fort sahara (version souple)
12) La cavalerie infernale (version souple)
13) le long des sentiers de l'Ouest (version souple)
14) La bête humaine (version souple)
15) L'or du massacre (version souple)
16) La loi de Starker (version souple)

série terminée chez Clair de Lune

Tex spécial:
1) Tex le grand (version prestige)
2) Terre sans loi (version prestige)
3) Le signe du serpent (version prestige)
4) Pluie de plomb (version prestige)
5) Flammes sur l'Arizona (version prestige)
6) La grande attaque (version prestige)
7) Le pueblo perdu (version prestige)
8) L e soldat commanche (version prestige)
9) La vallée de la terreur (version prestige)
10) L'homme d'Atlanta (version prestige)
11) L'ultime frontière (version souple)
12)....?
13) Sang sur le colorado (version souple)
14)......?
15) Le cavalier solitaire (version prestige)
16) Les prédateurs du désert (version prestige)
17) Marchands d'esclaves (version prestige)
18) Les ombres de la nuit (version prestige)
19) Le prix de la vengeance (version souple)
20) Canyon dorado (version souple)
21) Le prophète hualpai (version souple)
22) Seminoles (version prestige)
23) Patagonia (version prestige)
24) Les rebelles de Cuba (version prestige)
25) Vers l'Orégon (version prestige)

Série terminée chez Clair de Lune

Tex mensuel:
458-459-460) mescaleros (version souple)
583-584) Missouri (version prestige)
540-541 le trésor de la mine (version prestige)
601-602 les justiciers de Las Vegas (version prestige)
453-454-455 (sans titre) version souple
450-451-452 (sans titre) version souple
447-448-449 (sans titre) version souple
444-445-446 (sans titre) version souple
441-442-443 (sans titre) version souple
438-439-440 (sans titre) version souple
435-436-437 (sans titre) version souple

série terminée chez Clair de Lune

Tex color 1 (et vint le jour), (version cartonnée moyen format)

Série terminée chez Clair de Lune

Tex (Frontéra) (album cartonné grand format en couleurs)

A noter que les titres maxi Tex 12 et 14 ne sont pas sortis sauf erreur chez Clair de Lune, mais existe sous la version grand format souple chez Semic

sous réserve de modifications...

Mise à jour d'avril 2017 (Merci à Klorophylle)

pour info, mes chroniques sur Tex :

Sang sur le Colorado :
http://dominikvallet.over-blog.com/arti ... 95357.html

Le chasseur de fossiles :
http://dominikvallet.over-blog.com/arti ... 53942.html

Le prophète Hualpai :
http://dominikvallet.over-blog.com/arti ... 17989.html

Le train blindé :
http://dominikvallet.over-blog.com/arti ... 75550.html

Pour ceux qui suivent cette parution, si vous connaissez la liste des N° à venir, n'hésitez pas à la poster dans le sujet

"L'or du sud", paru.

Jean-Louis a écrit :"L'or du sud", paru.

2 exemplaires (!) disponibles à la Fnac de Liège.
C'est mieux que rien.

Acheté sur Fnac.com; Il mérite bien une petite image

moi je l'ai toujours pas...3 semaines que je suis en chasse...
si mon libraire avait pas oublié de le commander...

commandé à la FNAC , 3 jours après il etait dispo.

mark76 a écrit :Acheté sur Fnac.com; Il mérite bien une petite image

C'est un bon Tex ! Pas celui que je préfère ! Mais un bon TEX! Et maintenant, je suis à jour de la lecture de mes TEX français !