Page 1 sur 9

Hägar Dünor en France

Posté : ven. 18 sept. 2015, 17:59
par datadox
Bonjour,

Je prépare un petit dossier sur les parutions de Hägar Dünor en France qui sera publié en annexe des volumes prévus chez Urban, et j'aurais besoin des éventuelles lumières de certains membres sur deux questions :

- quelqu'un sait-il quand a été publié (au moins l'année, et si possible le mois et le jour) le premier strip quotidien d'Hägar en France, dans quel journal, et s'agissait-il des premiers strips américains (le tout premier est celui où Hägar se trompe de château à assiéger) ?

- le strip quotidien paraît-il toujours dans le Républicain lorrain ? Quelqu'un saurait-il depuis quand exactement (1973, mais quel jour ?) J'ai contacté le journal mais je ne sais pas si j'aurai une réponse.

Merci d'avance,
Tristan

Re: Hägar Dünor en France

Posté : ven. 18 sept. 2015, 18:10
par jafi
Cette BD va de nouveau être éditée cher Urban?

Re: Hägar Dünor en France

Posté : ven. 18 sept. 2015, 18:12
par datadox
jafi a écrit :Cette BD va de nouveau être éditée cher Urban?
Oui, c'est l'adaptation de l'intégrale chronologique des strips quotidiens publiée chez Titan depuis 2009. C'est donc un réel complément aux parutions dans le Journal de Mickey, qui ne publiait que les planches du dimanche. Les strips quotidiens sont parus en France dans la presse (notamment Le Parisien et Le Républicain lorrain), mais j'ai besoin de dates précises.

Re: Hägar Dünor en France

Posté : ven. 18 sept. 2015, 18:19
par L'Apache
Je connais quelqu'un qui sera PLUS qu'intéressé par une édition en français des strips d'Hägar Dünor... :pouce:

Re: Hägar Dünor en France

Posté : ven. 18 sept. 2015, 18:54
par datadox
brennos a écrit :Je connais quelqu'un qui sera PLUS qu'intéressé par une édition en français des strips d'Hägar Dünor... :pouce:
Super. :pouce: Et ce quelqu'un aurait-il les informations que je recherche ? :lol6:

Re: Hägar Dünor en France

Posté : ven. 18 sept. 2015, 18:55
par Tovenaar
Comme je suis souvent intéressé par les daily strips, c'est une bonne nouvelle pour moi.
datadox a écrit :
brennos a écrit :Je connais quelqu'un qui sera PLUS qu'intéressé par une édition en français des strips d'Hägar Dünor... :pouce:
Super. :pouce: Et ce quelqu'un aurait-il les informations que je recherche ? :lol6:
Pas moi. Désolé. :deso:

Re: Hägar Dünor en France

Posté : ven. 18 sept. 2015, 19:02
par datadox
Prof TNJ a écrit :Comme je suis souvent intéressé par les daily strips, c'est une bonne nouvelle pour moi.
datadox a écrit :
brennos a écrit :Je connais quelqu'un qui sera PLUS qu'intéressé par une édition en français des strips d'Hägar Dünor... :pouce:
Super. :pouce: Et ce quelqu'un aurait-il les informations que je recherche ? :lol6:
Pas moi. Désolé. :deso:
Alors j'en appelle à tous les Vikings du forum. Viking72 ? ArnieB ? Jesto ? :beer:

Re: Hägar Dünor en France

Posté : ven. 18 sept. 2015, 19:28
par jesto
Moi je me rappelle juste les histoires sur une page, qui paraissaient dans le journal de Mickey dans les années 70. :D

Re: Hägar Dünor en France

Posté : ven. 18 sept. 2015, 22:23
par drou
il me semble l'avoir lu dans le quotidien Sud Ouest ans les annees 1980 environt :heu:

Re: Hägar Dünor en France

Posté : sam. 19 sept. 2015, 07:40
par Fin Fang Foom
C'est une bonne nouvelle que cette publication de Hägar Dunor chez Urban.
J'ai revu le Larousse de la BD : on dirait que c'est Le Journal de Mickey qui a publié en premier les histoires de Hägar dès 1974 (Hägar the Horrible - son titre d'origine - a été lancé le 4 février 1973 par le King Features Syndicate), puis il y a eu Le Parisien Libéré et Ouest-France et notamment d'autres quotidiens de province. C'était l'agence Opera Mundi qui avait les droits en France. Comme Opera Mundi a disparu, il faudra peut-être voir avec les archives du journal de Mickey et du Parisien. Je crois que les vieux numéros du Parisien peuvent être vues aux archives nationales.

C'est vraiment une coïncidence que tu parles de Hägar, car j'ai dessiné récemment Honi/Ingrid et je prévois une planche avec Hägar et Honi.
Honi/Ingrid copyright King Features Syndicate
Honi/Ingrid copyright King Features Syndicate

Re: Hägar Dünor en France

Posté : sam. 19 sept. 2015, 08:37
par datadox
Fin Fang Foom a écrit :C'est une bonne nouvelle que cette publication de Hägar Dunor chez Urban.
J'ai revu le Larousse de la BD : on dirait que c'est Le Journal de Mickey qui a publié en premier les histoires de Hägar dès 1974 (Hägar the Horrible - son titre d'origine - a été lancé le 4 février 1973 par le King Features Syndicate), puis il y a eu Le Parisien Libéré et Ouest-France et notamment d'autres quotidiens de province. C'était l'agence Opera Mundi qui avait les droits en France. Comme Opera Mundi a disparu, il faudra peut-être voir avec les archives du journal de Mickey et du Parisien. Je crois que les vieux numéros du Parisien peuvent être vues aux archives nationales.

C'est vraiment une coïncidence que tu parles de Hägar, car j'ai dessiné récemment Honi/Ingrid et je prévois une planche avec Hägar et Honi.
En réalité, Hägar est apparu dans Le Journal de Mickey dès le n°1103 du 5 août 1973. Opera Mundi a lancé la publication des strips et des planches du dimanche de façon conjointe, les premiers dans la presse et les secondes dans le JDM qui accueillait déjà les séries KFS.

Je n'ai malheureusement pas le temps de faire un déplacement aux Archives nationales dans le délai qui m'est imparti. Si je n'ai pas la date de début exacte dans la presse quotidienne, je me contenterai d'un "à la même époque" évasif, mais j'aurais bien aimé pouvoir établir la date précise.

Bravo pour ton dessin de Honi. :pouce:

Re: Hägar Dünor en France

Posté : sam. 19 sept. 2015, 08:43
par batless
-

Re: Hägar Dünor en France

Posté : sam. 19 sept. 2015, 09:27
par datadox
batless a écrit :y a pas grand monde qui va dans la section Comics apparemment :D
Le sujet n'y est pas, il est dans la section "BD populaire", ce qui me semble approprié pour Hägar et les strips en général.

Re: Hägar Dünor en France

Posté : sam. 19 sept. 2015, 10:40
par batless
datadox a écrit :
batless a écrit :y a pas grand monde qui va dans la section Comics apparemment :D
Le sujet n'y est pas, il est dans la section "BD populaire", ce qui me semble approprié pour Hägar et les strips en général.
Je ne parlais pas du sujet, qui a tout à fait sa place ici, je parle du fait que certains découvre l'arrivée d'Hagar chez urban, alors que ça fait 1 mois et demi qu'on en parle dans 2 sujets sections comics (Parutions Decembre 2015 et Dc urban) et que l'on en a parlé aussi dans cette section Bd populaire ensemble il y a peu (je ne sais plus quel sujet, où tu m'expliquais comment allait se passer le travail)
Et donc, je dis juste qu'il faudrait parcourir un peu le forum pour avoir les infos , surtout qu'il est pauvre en post quotidien :wink:
Mais encore une fois, ton sujet est très bien placé

Re: Hägar Dünor en France

Posté : sam. 19 sept. 2015, 10:41
par Fin Fang Foom
datadox a écrit : Je n'ai malheureusement pas le temps de faire un déplacement aux Archives nationales dans le délai qui m'est imparti. Si je n'ai pas la date de début exacte dans la presse quotidienne, je me contenterai d'un "à la même époque" évasif, mais j'aurais bien aimé pouvoir établir la date précise.
D'après le site de Pressibus - qui m'a l'air sérieux ( http://pressibus.org/bd/heroes/parisiens/panorama.html ), Hägar Dunor serait apparu en 1973 pour une période de 18 ans dans le Parisien Libéré (18 ans serait exact car Opéra Mundi s'arrêta dans les années 1990). Et sûrement à partir de 1973-74, il paraissait dans de nombreux quotidiens régionaux puisque Opera Mundi avait des contrats de diffusion avec ces quotidiens.

Un autre site qui précise bien que Hägar Dunor a été publié pour la première fois dans Le Journal de Mickey n°1103 :
http://greniertv.over-blog.com/article- ... 11074.html
datadox a écrit : Bravo pour ton dessin de Honi. :pouce:
Merci. :jap:
Bonne continuation pour ton article.

Re: Hägar Dünor en France

Posté : sam. 19 sept. 2015, 10:42
par Fin Fang Foom
batless a écrit :y a pas grand monde qui va dans la section Comics apparemment :D
Si ça peut te soulager, il y a des internautes qui y vont dans cette section au moins pour visionner et pour regarder les infos. :wink:

Re: Hägar Dünor en France

Posté : sam. 19 sept. 2015, 11:59
par batless
Non non t'inquiète, pas besoin d'être soulagé, je préviens juste qu'en regardant bien sur le forum, il y a des infos partout. Après, si on passe à côté tant pis, mais c'est dommage. :wink: Surtout qu'il y a peu de postes malheureusement.
Mais merci de ton message

Re: Hägar Dünor en France

Posté : mar. 22 sept. 2015, 13:36
par datadox
J'ai reçu une réponse de la Responsable Documentation du Républicain Lorrain, qui m'informe que la bande paraît dans leurs pages sans interruption depuis le 24 octobre 1974, avec en pièce jointe copie d'un article publié le 25 octobre 1998 à l'occasion des 25 ans de la bande. :pouce:

Re: Hägar Dünor en France

Posté : mer. 23 sept. 2015, 00:16
par Lord Foxhole
En vadrouillant dans les articles de Wikipedia, je viens d'en apprendre une bien bonne...
Quand il a créé Hägar Dünor, en 1973, Dik Browne avait environ 56 ans ! Le gars était né en 1917... :o
https://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%A4gar_D%C3%BCnor

Re: Hägar Dünor en France

Posté : mer. 23 sept. 2015, 10:06
par datadox
Lord Foxhole a écrit :En vadrouillant dans les articles de Wikipedia, je viens d'en apprendre une bien bonne...
Quand il a créé Hägar Dünor, en 1973, Dik Browne avait environ 56 ans ! Le gars était né en 1917... :o
https://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%A4gar_D%C3%BCnor
Eh oui, c'est d'ailleurs détaillé dans le texte d'introduction par Brian Walker pour le volume 1que j'ai traduit. Sa vue déclinait, Dik Browne a donc décidé d'adopter un style en conséquence, et vu la tendance des journaux à l'époque de réduire au maximum l'espace dévolu aux strips, le sien se détachait du lot en termes de lisibilité.