Tex Willer : Expressions, répliques et clichés

Tout ce que vous voulez savoir sur les Petits Formats et sur la BD populaire est ici.
Retrouvez également l'actualité des Fumetti en France, les projets des éditeurs sans oublier les fanzines dédiés.
De Akim à Zagor en passant par Tex Willer, Mister No ou Blek le Roc, c'est ici que ça se passe !
Avatar du membre
Micmacs lover
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
Enregistré le : jeu. 20 janv. 2011, 14:02
Localisation : 19 - Les Terres Tranquilles
Contact :

Re: Tex Willer : Expressions, répliques et clichés

Message par Micmacs lover »

Ben, je n'ai pas besoin d'un commissaire pour entendre parler mon cheval :bedo:
" ................................ ". Flèche Noire
Avatar du membre
klorophylle
Manitou
Manitou
Enregistré le : mar. 22 mars 2011, 19:58
Localisation : là bas un peu plus loin , t'y est presque

Re: Tex Willer : Expressions, répliques et clichés

Message par klorophylle »

Je dirai juste que tex à quand même un sacré stock de chemises jaunes, en général c'est un bon bain (avec cigare pour kit), mais le pressing ils le font discrétement.
Sinon le célèbre oncle kit pour le vieilalligatorsatanas friand d'un steak recouvert d'une montagne de patates accompagné d'une double part de tarte aux pommes!! :bnc:
n'oublie pas d'essuyer tes pieds avant d'écrire....
pas de bras.............pas de petits formats..............
Ma liste de recherche: viewtopic.php?p=556456#p556456
Avatar du membre
CRISWEL
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : jeu. 05 mai 2005, 20:22
Localisation : la Confrérîye dèl Târte al Djote

Re: Tex Willer : Expressions, répliques et clichés

Message par CRISWEL »

Mustang 235. Page 11

Kit Carson : Une bohémienne m'a prédit que je mourrai dans mon lit et à un âge avancé...

Un Trappeur : Et tu y crois ?

Kit Carson : Si je n'y croyais pas, je ne serais pas ici; je quitterais immédiatement le théâtre des opérations !
"Ce château n'est plus à vendre..."
willer48
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
Enregistré le : ven. 27 mars 2009, 11:34
Localisation : berteaucourt les dames 80850

Re: Tex Willer : Expressions, répliques et clichés

Message par willer48 »

je me demande si jean pierre coffe apprecie les menus de tex et kit
Avatar du membre
CRISWEL
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : jeu. 05 mai 2005, 20:22
Localisation : la Confrérîye dèl Târte al Djote

Re: Tex Willer : Expressions, répliques et clichés

Message par CRISWEL »

klorophylle a écrit :le célèbre oncle kit pour le vieilalligatorsatanas friand d'un steak recouvert d'une montagne de patates accompagné d'une double part de tarte aux pommes!! :bnc:
Curieux ! j'ai toujours l'impression qu'ils mangent des frites ! Quoi qu'il en soit : Ce sont des lectures qui me donnent toujours faim... :faim:


Dans Mustang 234, page 51

Un homme : Si tu as l'intention d'arriver sans être vu, tu dois déchanter : Claywood a bien choisi son terrain...

Tex : Aucune importance ! Même s'il était retranché derrière un fort, j'irais lui faire la barbe et les cheveux gratis !

:book1:
"Ce château n'est plus à vendre..."
Avatar du membre
imed
Habitué(e)
Habitué(e)
Enregistré le : sam. 16 mai 2009, 15:20

Re: Tex Willer : Expressions, répliques et clichés

Message par imed »

Tengri18 a écrit :
Maintenant, pour les embuscades, ils ont tout de même reçu quelques balles ;)) C'est souvent à la tempe, parfois dans le bras ou le gras de l'épaule. Par contre, ça me fait penser à cet épisode dont je ne me rappelle le nom où Tex est provoqué en duel et est gravement blessé par un gars qui ne dégaine pas son arme, mais fait pivoter l'étui de son ceinturon qu'il avait d'ailleurs trafiqué. ça rappelle qqchose à quelqu'un
:love1:
Fichiers joints
l 'atmosphère n 'est pas sans rappeler il était une fois dans l 'ouest  alors que la façon de dégainer ressemble un peu à celle de lee van cleef dans et pour quelques dollars de plus. quant à el muerto c est identique à l 'histoire de la montre.
l 'atmosphère n 'est pas sans rappeler il était une fois dans l 'ouest alors que la façon de dégainer ressemble un peu à celle de lee van cleef dans et pour quelques dollars de plus. quant à el muerto c est identique à l 'histoire de la montre.
2.JPG
3.JPG
Avatar du membre
klorophylle
Manitou
Manitou
Enregistré le : mar. 22 mars 2011, 19:58
Localisation : là bas un peu plus loin , t'y est presque

Re: Tex Willer : Expressions, répliques et clichés

Message par klorophylle »

CRISWEL a écrit :Curieux ! j'ai toujours l'impression qu'ils mangent des frites ! Quoi qu'il en soit : Ce sont des lectures qui me donnent toujours faim... :faim:
des frites en chemise jaune.... :bebe:


je constate aussi qu'ils ne s'arrêtent jamais pour pisser, même pendant plusieurs miles à cheval, ni dans aucune ville d'ailleurs, mystère ou sonde urinaire? :rire-criswell:
n'oublie pas d'essuyer tes pieds avant d'écrire....
pas de bras.............pas de petits formats..............
Ma liste de recherche: viewtopic.php?p=556456#p556456
Avatar du membre
mario
Grand Maître
Grand Maître
Enregistré le : dim. 08 août 2010, 15:21
Localisation : Paris

Re: Tex Willer : Expressions, répliques et clichés

Message par mario »

klorophylle a écrit :je constate aussi qu'ils ne s'arrêtent jamais pour pisser, même pendant plusieurs miles à cheval, ni dans aucune ville d'ailleurs, mystère ou sonde urinaire? :rire-criswell:
Ca, c'est une convention (l'absence de pipi-caca) commune à toutes les BD et au cinéma (et aux romans).

Sauf si cela sert l'intrigue. Exemple: Un personnage se fait surprendre en plein "besoin". Seulement valable dans des récits pour adultes. (Les enfants seraient sans doute traumatisés de voir les personnages faire pipi?).

Les récits d'évasion servent à s'évader de la réalité, justement. A oublier les contigences et à partir vers l'aventure.

On n'y voit par exemple jamais le travail et le monde du travail. Pas assez spectaculaire. Trop quotidien.

La réalité sociale y est presque toujours sommairement décrite. Faudrait pas que ces récits deviennent vecteurs de critiques ou de revendications trop sérieuses!
Avatar du membre
Bob Morane
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : lun. 15 juin 2009, 14:55
Localisation : Albi (81)

Re: Tex Willer : Expressions, répliques et clichés

Message par Bob Morane »

mario a écrit :On n'y voit par exemple jamais le travail et le monde du travail. Pas assez spectaculaire. Trop quotidien.
La réalité sociale y est presque toujours sommairement décrite. Faudrait pas que ces récits deviennent vecteurs de critiques ou de revendications trop sérieuses!
Sauf dans certains récits Vaillant où le monde du travail est là mis à l'honneur :pouce:
http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php?f=91&t=21106
« J'ai refait tous les calculs, ils confirment l'opinion des spécialistes : notre idée est irréalisable. Il ne nous reste qu'une seule chose à faire : la réaliser ! »
Pierre-Georges Latécoère
Avatar du membre
mario
Grand Maître
Grand Maître
Enregistré le : dim. 08 août 2010, 15:21
Localisation : Paris

Re: Tex Willer : Expressions, répliques et clichés

Message par mario »

Bof. Vaillant, au départ, avait l'intention de parler du monde du travail et de dénoncer certains travers de la division du travail. Mais ça a vite fait plouf.

Pas assez vendeur.

Le travailleur, quand il rentre chez lui, le soir, il n'a pas envie d'entendre parler du travail. Il veut s'évader. D'où le succès de TF1 et de ses avatars.

Une BD sérieuse, qui parlerait de la réalité, qui aborderait les problèmes réels du quotidien n'aurait aucun succès.
Avatar du membre
CRISWEL
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : jeu. 05 mai 2005, 20:22
Localisation : la Confrérîye dèl Târte al Djote

Re: Tex Willer : Expressions, répliques et clichés

Message par CRISWEL »

klorophylle a écrit :je constate aussi qu'ils ne s'arrêtent jamais pour pisser, même pendant plusieurs miles à cheval, ni dans aucune ville d'ailleurs, mystère ou sonde urinaire? :rire-criswell:
Le facteur climatique est peut-être en cause ? S'il fait très chaud, tu n'urines presque pas, tu transpires..

A part ça : Est-ce qu'il n'y a que dans les Blueberry ou l'on dit OUVERTEMENT que telle ou telle personne pue (et pas un peu) ?


Tant que j'y pense ! Je peux me tromper mais j'ai l'impression que dans la série Tex, tous les mexicains sont systématiquement des voleurs ou des bandits de grand chemin... :heu:
"Ce château n'est plus à vendre..."
Avatar du membre
mark76
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
Enregistré le : jeu. 28 août 2003, 02:00
Localisation : Fort Ontario - Etat de New York - USA

Re: Tex Willer : Expressions, répliques et clichés

Message par mark76 »

Montalès, un grand ami de Tex, est mexicain il me semble
Avatar du membre
CRISWEL
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : jeu. 05 mai 2005, 20:22
Localisation : la Confrérîye dèl Târte al Djote

Re: Tex Willer : Expressions, répliques et clichés

Message par CRISWEL »

Oui, s'il le monte à l'aise... :D


Mustang 255 page 26

Tex, suite à une injure lancée à Kit Carson par un cowboy, déclenche une bagarre dans le Saloon.

Il crie à la cantonade : "Je paie tous les dégâts sauf les frais de médecin !"
"Ce château n'est plus à vendre..."
Avatar du membre
klorophylle
Manitou
Manitou
Enregistré le : mar. 22 mars 2011, 19:58
Localisation : là bas un peu plus loin , t'y est presque

Re: Tex Willer : Expressions, répliques et clichés

Message par klorophylle »

Et dans un des derniers rodéo, dans la tranche des 600, tex dit "change de disque"............. :fonsde:
n'oublie pas d'essuyer tes pieds avant d'écrire....
pas de bras.............pas de petits formats..............
Ma liste de recherche: viewtopic.php?p=556456#p556456
Avatar du membre
RV
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mer. 17 sept. 2003, 02:00
Localisation : Au Kremlin-Bicêtre. Là où il fait bon passer ses vacances, comme le disait si bien Bourvil !!!

Re: Tex Willer : Expressions, répliques et clichés

Message par RV »

C'est sûr que là ça ne fait pas trop crédible :ane:
Attention : pseudo intellectuel
Avatar du membre
klorophylle
Manitou
Manitou
Enregistré le : mar. 22 mars 2011, 19:58
Localisation : là bas un peu plus loin , t'y est presque

Re: Tex Willer : Expressions, répliques et clichés

Message par klorophylle »

Et encore on évite le "change de cd"............ :rire-criswell:
n'oublie pas d'essuyer tes pieds avant d'écrire....
pas de bras.............pas de petits formats..............
Ma liste de recherche: viewtopic.php?p=556456#p556456
Avatar du membre
CRISWEL
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : jeu. 05 mai 2005, 20:22
Localisation : la Confrérîye dèl Târte al Djote

Re: Tex Willer : Expressions, répliques et clichés

Message par CRISWEL »

... Et l'autre : "Qu'est-ce que c'est que ce cinéma Kit ?" :lol:
"Ce château n'est plus à vendre..."
Avatar du membre
mario
Grand Maître
Grand Maître
Enregistré le : dim. 08 août 2010, 15:21
Localisation : Paris

Re: Tex Willer : Expressions, répliques et clichés

Message par mario »

Il faut croire que les traductions ne sont pas exemptes de tout reproche.

En italien, je n'ai jamais remarqué aucun anachronisme.

Les scénaristes y font un gros travail de dialoguistes. Je me demande même si l'essentiel dans Tex, ce ne sont pas ces dialogues répétitifs et pourtant toujours renouvelés.
Avatar du membre
Marcellino
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
Enregistré le : mar. 20 avr. 2010, 08:53
Localisation : région parisienne

Re: Tex Willer : Expressions, répliques et clichés

Message par Marcellino »

CRISWEL a écrit :"Qu'est-ce que c'est que ce cinéma Kit ?" :lol:
Celle là je m'en rappelle bien,
vous avez vu,on a enfin le vrai visage de Criswel,
les inhumains sont parmi nous :wink:
Avatar du membre
CRISWEL
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : jeu. 05 mai 2005, 20:22
Localisation : la Confrérîye dèl Târte al Djote

Re: Tex Willer : Expressions, répliques et clichés

Message par CRISWEL »

mario a écrit : En italien, je n'ai jamais remarqué aucun anachronisme.
Hem... Hier soir, j'ai continué à lire Tex et on le voit de temps en temps se servir de grosses jumelles doubles. Ça existait déjà vers les années 1880 ? :heu:
"Ce château n'est plus à vendre..."
Répondre

Retourner vers « Le Cercle des PF disparus ? / La BD Populaire en 2024 »