Je viens de glaner quelques informations sur la parution de la série dans Récréation grâce à un article dans Le Collectionneur de Bandes Dessinées n°17 de juin 1979.
L'article reproduit la couverture de Récréation n°59 du jeudi 10 juillet 1947, avec la planche qui se trouve par coïncidence être celle que j'ai mise en premier dans les scans ci-dessus (celle parue dans Hebdo n°135, le plus ancien que j'ai). Cela coïncide bien avec le début de parution dans Hebdo au n°119 comme je l'avais supposé (l'épisode du n°135 étant le 17
e, comme dans Récréation n°59).
La série est parue dans Récréation du n°43 (27 mars 1947) au n°74 (23 octobre 1947), soit 32 épisodes. Selon l'article, "la série est inachevée (…) puisque les héros sont à nouveau prisonniers lorsque paraît le dernier numéro".
Or, dans Hebdo la parution s'est achevée au n°156, ce qui fait 38 épisodes.
Les six derniers épisodes dans Hebdo (du n°151 au n°156) seraient donc restés inédits lors de la parution initiale dans Récréation. Du coup, je m'en veux un peu de ne pas avoir pris ces numéros (je n'ai pris que le n°156 pour avoir la référence du dernier épisode). Mais je m'en suis abstenu aussi parce que les planches de la fin me semblaient de qualité moindre (trait plus gras, détails moins fins, mise en page plus compacte), même si le dessin semble encore de Brunot.
J'ajoute donc le scan de cette dernière planche (Hebdo n°156), qui constitue l'un des épisodes inédits dans Récréation.
À noter qu'à partir du n°157 de Hebdo, Le Continent perdu est remplacé en page 2 par la bande américaine muette Henry de Carl Anderson, qui paraissait déjà dans la revue mais à un autre endroit.
À noter également que la publication dans Hebdo était en noir et blanc, alors qu'elle était en couleur dans Récréation. Si quelqu'un se mettait en tête de faire une belle édition complète de cette histoire en album, il faudrait donc chercher les numéros de Hebdo en noir et blanc.
Dernière chose concernant Récréation : la Database donne l'éditeur comme étant Jour et Nuit (le journal belge), et j'ai moi-même posté plus haut une publicité qui établit l'éditeur de Jour et Nuit comme étant le même que Hebdo (toujours belge), alors que l'article du CBD n°17 note que l'éditeur était sis au 5 Bd Poissonnière à Paris (sans donner de raison sociale). Il note également que "tous les textes et dessins sont sous copyright Coordination".
Enfin, il n'y a aucune information sur l'artiste Brunot dans l'article du CBD. D'après son style, on peut seulement supposer que ce n'était pas un débutant. Peut-être officiait-il principalement comme illustrateur.