Tarzan par Russ Manning

Discussions générales autour de l'univers des Comics de Marvel à DC ainsi que sur les parutions françaises actuelles. Retrouvez ici l'univers des comics de Lug à Panini, mais aussi le mythique magazine Strange de 1970 et ses publications soeurs : Fantask, Marvel, Spécial Strange, Titans, Nova, Spidey, etc.
Avatar du membre
jmf²
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
Enregistré le : jeu. 13 nov. 2008, 09:15

Re: TARZAN par Russ Manning

Message par jmf² »

jmrazer a écrit :il ont été publiés en français par Michel Decuyper.

mais certainement à très petit tirage. Mangani pourrait en dire plus.
Je les ai en effet. Tous les inédits ont été publiés à 75 exemplaires si mes souvenirs sont bons.
L'orthographe est plus qu'une mauvaise habitude, c'est une vanité.
Raymond Queneau

Avatar du membre
xavier duvet
Acharné(e)
Acharné(e)
Enregistré le : mar. 22 nov. 2011, 18:16
Contact :

Re: TARZAN par Russ Manning

Message par xavier duvet »

jmf² a écrit :
jmrazer a écrit :il ont été publiés en français par Michel Decuyper.

mais certainement à très petit tirage. Mangani pourrait en dire plus.
Je les ai en effet. Tous les inédits ont été publiés à 75 exemplaires si mes souvenirs sont bons.
75 ex. ? vous auriez un scan ou une description ? (format ? couleur N&B ? nombre page ? commande perso à Manning ? ré-impression d'anciens titres ?etc .)
merci.
Dessinateur de BD pour les grands , les très grands. On dira pas que je vous avais pas averti !
www.xavierduvet.com

Avatar du membre
jmf²
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
Enregistré le : jeu. 13 nov. 2008, 09:15

Re: TARZAN par Russ Manning

Message par jmf² »

xavier duvet a écrit :
jmf² a écrit :
jmrazer a écrit :il ont été publiés en français par Michel Decuyper.

mais certainement à très petit tirage. Mangani pourrait en dire plus.
Je les ai en effet. Tous les inédits ont été publiés à 75 exemplaires si mes souvenirs sont bons.
75 ex. ? vous auriez un scan ou une description ? (format ? couleur N&B ? nombre page ? commande perso à Manning ? ré-impression d'anciens titres ?etc .)
merci.
Bonjour,
Il ne s'agit pas de BD mais des traductions française des textes originaux d'ERB.
L'orthographe est plus qu'une mauvaise habitude, c'est une vanité.
Raymond Queneau

Avatar du membre
xavier duvet
Acharné(e)
Acharné(e)
Enregistré le : mar. 22 nov. 2011, 18:16
Contact :

Re: TARZAN par Russ Manning

Message par xavier duvet »

Bonjour,
Il ne s'agit pas de BD mais des traductions française des textes originaux d'ERB.
ah merci !
en effet , je pouvais tjrs chercher...en vain !
Dessinateur de BD pour les grands , les très grands. On dira pas que je vous avais pas averti !
www.xavierduvet.com

Avatar du membre
arruziel
Maître 2e Dan
Maître 2e Dan
Enregistré le : ven. 12 mars 2010, 06:54

Re: TARZAN par Russ Manning

Message par arruziel »

Il s'agit bien de BD dessiné par Russ Manning.
Voir ici pour plus de détail http://mangani.stellarque.com/tribune/b ... anning.htm

Avatar du membre
xavier duvet
Acharné(e)
Acharné(e)
Enregistré le : mar. 22 nov. 2011, 18:16
Contact :

Re: TARZAN par Russ Manning

Message par xavier duvet »

arruziel a écrit :Il s'agit bien de BD dessiné par Russ Manning.
Voir ici pour plus de détail http://mangani.stellarque.com/tribune/b ... anning.htm
bon ben faudrait savoir ?! un exemple ?
Dessinateur de BD pour les grands , les très grands. On dira pas que je vous avais pas averti !
www.xavierduvet.com

Avatar du membre
arruziel
Maître 2e Dan
Maître 2e Dan
Enregistré le : ven. 12 mars 2010, 06:54

Re: TARZAN par Russ Manning

Message par arruziel »

Je possède pas ces titres mais j'ai eu l'occasion d'un voir un exemplaire une fois.

mangani
Acharné(e)
Acharné(e)
Enregistré le : lun. 16 avr. 2007, 15:43

Re: TARZAN par Russ Manning

Message par mangani »

"Tarzan and the beastmaster" et "Tarzan in the savage Pellucidar" sont bien des bandes dessinées. Ce sont deux albums d'environ 48 pages. Michel Decuyper avait sorti une édition française d'après l'édition italienne en noir et blanc. J'ignore s'il y a des versions en couleur dans d'autres pays.

Vu que j'en ai fait un retirage, je dispose de tout sur fichier informatique. Ce soir ou demain, je posterai quelques pages.
La tribune des amis d'Edgar Rice Burroughs / Le Météore
http://www.stellarque.com

Avatar du membre
xavier duvet
Acharné(e)
Acharné(e)
Enregistré le : mar. 22 nov. 2011, 18:16
Contact :

Re: TARZAN par Russ Manning

Message par xavier duvet »

mangani a écrit :"Tarzan and the beastmaster" et "Tarzan in the savage Pellucidar" sont bien des bandes dessinées. Ce sont deux albums d'environ 48 pages. Michel Decuyper avait sorti une édition française d'après l'édition italienne en noir et blanc. J'ignore s'il y a des versions en couleur dans d'autres pays.

Vu que j'en ai fait un retirage, je dispose de tout sur fichier informatique. Ce soir ou demain, je posterai quelques pages.
connaitrais-tu les les références des tirages italiens que j'essaye de me les procurer ?
Dessinateur de BD pour les grands , les très grands. On dira pas que je vous avais pas averti !
www.xavierduvet.com

mangani
Acharné(e)
Acharné(e)
Enregistré le : lun. 16 avr. 2007, 15:43

Re: TARZAN par Russ Manning

Message par mangani »

Comme références j'ai pu trouver :

"pellucidar il paese al centro della terra" - ANAFI, 1982

mais c'est tout. Je vais continuer à chercher. Il n'y a rien sur le site erbzine.com. J'ai déjà pu constater que sur ce site pourtant très roche, ce qu'il y a en dehors des Etats-Unis n'existe pas ! Ils présentent ainsi comme "unpublished" des histoires de manning pourtant sorties en Angleterre et en France
La tribune des amis d'Edgar Rice Burroughs / Le Météore
http://www.stellarque.com

Avatar du membre
xavier duvet
Acharné(e)
Acharné(e)
Enregistré le : mar. 22 nov. 2011, 18:16
Contact :

Re: TARZAN par Russ Manning

Message par xavier duvet »

mangani a écrit :Comme références j'ai pu trouver :
"pellucidar il paese al centro della terra" - ANAFI, 1982
tu es sûr de ne pas confondre avec ça ?:

http://cgi.ebay.fr/TARZAN-LUNA-MORTA-DI ... 864wt_1219

je l'ai . ça a été tiré à 750 exemplaires par ANAF (associazione Nationale Amici del Fumetto) et ça reprend dans une assez belle qualité (mais pas parfaite et en noir et blanc ) les sundays strips de Manning du 2448 au 2519 qui n'avaient jamais été édité par "editrice cenisio".
En français ce sont
2448 à 2498 du 05/02/1978 à 28/01/1979 La lune morte de Pellucidar
et
2499 à 2519 du 04/02/1979 à 24/06/1979 Les jeux d'Ibizzia

Car apparement je n'ai pas trouvé de trace en francais chez sagedition de

2391 à 2425
02/01/1977 à 28/08/1977
Révolution dans la jungle

2426 à 2447
04/09/1977 à 29/01/1978
Le lac sacré de Krackao


2448 à 2498
05/02/1978 à 28/01/1979
La lune morte de Pellucidar

2499 à 2519
04/02/1979 à 24/06/1979
Les jeux d'Ibizzia
Dessinateur de BD pour les grands , les très grands. On dira pas que je vous avais pas averti !
www.xavierduvet.com

mangani
Acharné(e)
Acharné(e)
Enregistré le : lun. 16 avr. 2007, 15:43

Re: TARZAN par Russ Manning

Message par mangani »

L'info vient du 4e de couverture de l'édition de Michel Decuyper, et figure aussi dans un article. Tarzan and the beastmaster s'intitule "la palude dei leopardi". Ce qui est certain c'est que ce n'est pas La lune morte de pellucidar.
La tribune des amis d'Edgar Rice Burroughs / Le Météore
http://www.stellarque.com

Avatar du membre
xavier duvet
Acharné(e)
Acharné(e)
Enregistré le : mar. 22 nov. 2011, 18:16
Contact :

Re: TARZAN par Russ Manning

Message par xavier duvet »

mangani a écrit :L'info vient du 4e de couverture de l'édition de Michel Decuyper, et figure aussi dans un article. Tarzan and the beastmaster s'intitule "la palude dei leopardi". Ce qui est certain c'est que ce n'est pas La lune morte de pellucidar.
ces références ne mènent nulle part, il est bizarre que si Russ Manning a fait 2 albums complet pour un éditeur européen, ceux-ci soient passés aux oubliettes et n'ont pas été édités. Je suis un peu comme st thomas, je ne crois que ce que je vois, donc j'attend avec impatience des visuels.
en tout cas merci.
Dessinateur de BD pour les grands , les très grands. On dira pas que je vous avais pas averti !
www.xavierduvet.com

mangani
Acharné(e)
Acharné(e)
Enregistré le : lun. 16 avr. 2007, 15:43

Re: TARZAN par Russ Manning

Message par mangani »

Voici les trois premières pages de Tarzan and the beastmaster
Fichiers joints
Le maître des fauves 01
Le maître des fauves 01
Le maître des fauves 02
Le maître des fauves 02
Le maître des fauves 03
Le maître des fauves 03
La tribune des amis d'Edgar Rice Burroughs / Le Météore
http://www.stellarque.com

mangani
Acharné(e)
Acharné(e)
Enregistré le : lun. 16 avr. 2007, 15:43

Re: TARZAN par Russ Manning

Message par mangani »

Et les trois premières pages de Tarzan in the savage Pellucidar
Fichiers joints
pellu_01.jpg
pellu_02.jpg
pellu_03.jpg
La tribune des amis d'Edgar Rice Burroughs / Le Météore
http://www.stellarque.com

Avatar du membre
xavier duvet
Acharné(e)
Acharné(e)
Enregistré le : mar. 22 nov. 2011, 18:16
Contact :

Re: TARZAN par Russ Manning

Message par xavier duvet »

mangani a écrit :Et les trois premières pages de Tarzan in the savage Pellucidar
j'ai confirmation , cet album n'est pas de Manning:
" De manière occasionnelle, Alex Toth jouera le rôle de nègre pour Rick Ayers sur The Lone Ranger (1961) et de Russ Manning sur un des quatre albums de Tarzan destinés à l’Europe : At the Earth’s Core, 1973."
Dessinateur de BD pour les grands , les très grands. On dira pas que je vous avais pas averti !
www.xavierduvet.com

Avatar du membre
mario
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
Enregistré le : dim. 08 août 2010, 15:21
Localisation : Paris

Re: TARZAN par Russ Manning

Message par mario »

Si c'est pas du Manning, c'est du "Manning décalqué".

Pour la mise en page, je ne dis pas ni pour certains détails (la première case de la dernière page c'est visiblement du Toth) mais les personnages, les visages, les animaux et même les éclaboussures sont absolument "manninguiens".

Avatar du membre
xavier duvet
Acharné(e)
Acharné(e)
Enregistré le : mar. 22 nov. 2011, 18:16
Contact :

Re: TARZAN par Russ Manning

Message par xavier duvet »

mario a écrit :Si c'est pas du Manning, c'est du "Manning décalqué".

Pour la mise en page, je ne dis pas ni pour certains détails (la première case de la dernière page c'est visiblement du Toth) mais les personnages, les visages, les animaux et même les éclaboussures sont absolument "manninguiens".
je ne suis pas d'accord Russ Manning accentuait plus ses champs/contre-champs. La symbolisation/épuration des détails est typiquement du toth. De plus Toth était un artiste capable de reproduire différent styles graphiques.
Dessinateur de BD pour les grands , les très grands. On dira pas que je vous avais pas averti !
www.xavierduvet.com

Avatar du membre
datadox
Guide Spirituel
Guide Spirituel
Enregistré le : jeu. 01 mai 2008, 00:29
Localisation : Library of Congress
Contact :

Re: TARZAN par Russ Manning

Message par datadox »

mangani a écrit :"Tarzan and the beastmaster" et "Tarzan in the savage Pellucidar" sont bien des bandes dessinées. Ce sont deux albums d'environ 48 pages. Michel Decuyper avait sorti une édition française d'après l'édition italienne en noir et blanc. J'ignore s'il y a des versions en couleur dans d'autres pays.

Vu que j'en ai fait un retirage, je dispose de tout sur fichier informatique. Ce soir ou demain, je posterai quelques pages.
Bonjour,

Seules les 11 premières pages sont crayonnées par Alex Toth et encrées par Manning, celui-ci prend le relais pour la suite.

Je prends ce sujet en cours pour apporter quelques précisions.

En 1999, après la publication de la biblio de Manning dans Back-Up 5, François Hue (qui en avait publié une de Manning en France dans Hop!) m'avait envoyé les photocopies des deux albums parus uniquement en Italie (les deux autres étant ceux que l'on connaît chez Williams, L'Île hors du temps et Le Lac du temps). Il s'agit d'albums cartonnés dos carré publiés par Il Fumetto, sous la direction éditoriale de Gianni Brunoro et la direction artistique de Franco Grillo (un fan italien de Manning, éditeur de la revue Gulliver dont le n°2 d'octobre 1993 contient un petit dossier sur Manning par Luigi Marciano). L'intérieur est en noir et blanc, chaque album fait 48 pages. Le premier s'intitule Pellucidar, il paese al centro della terra, et le second La Palude dei leopardi.

Ils ont été publiés semble-t-il durant les années 90 (pas de date à l'intérieur), mais le matériel date de 1975-76, à l'époque où ERB, Inc visait le marché européen car le marché américain ne correspondait pas à ses attentes.
Dans un article sur Russ Manning (traduit en France par Roger Jeanne pour publication dans La Tribune des amis d'ERB 32 et 33 en 1999), Robert Barrett, le spécialiste américain de Manning, apporte des précisions sur le matériel produit pour l'Europe :
— en 1972, ERB Inc refuse de renouveler la licence Tarzan accordée jusque là à Western Publishing (sous le label Gold Key) car l'éditeur ne veut pas étendre sa gamme de titres ERB. Robert Hodes, alors vice-président de ERB, Inc décide de mettre sur pied sa propre unité de production de comics, mais la met en veille lorsque DC accepte d'étendre la gamme de titres ERB. Pour ERB, Inc, la motivation était purement économique, car plus le nombre de pages produites par les éditeurs américains était élevé, plus la compagnie touchait en droits de reproduction à l'étranger.
— en 1976, l'idée de produire leurs propres bd est remise au goût du jour lorsque Hodes constate que le Tarzan de Manning est plus populaire que celui de Kubert auprès des éditeurs étrangers. Hodes embauche Russ Manning sur Tarzan et Mark Evanier sur Korak (avec Dan Spiegle au dessin) pour produire chacun 15 pages de matériel par semaine. Au nombre des autres artistes engagés pour l'occasion, on trouve notamment Dave Stevens, Will Meugniot, Danny Bulanadi, Rick Hoberg, Bill Wray ou Alex Niñó. Ce matériel a été publié en Europe, notamment par Byblos en Angleterre (dans Tarzan Weekly et Tarzan Monthly), Cenisio en Italie, et du coup Sagédition en France.
— Peu de temps après, cependant, Russ Manning se désengage de cette production pour se concentrer sur la planche du dimanche de Tarzan, et Mark Evanier devient seul responsable éditorial de toute la gamme de comics de ERB, Inc.
— Par la suite, Marion Burroughs, sociétaire de ERB, Inc décida de prendre une part plus active dans la gestion des affaires de la compagnie. L'une de ses premières initiatives fut de congédier Robert Hodes et de fermer l'unité de production de comics de Tarzana.
— C'est à ce moment que Russ Manning démarche directement un éditeur européen (Williams?) pour quatre albums : Tarzan in the Land That Time Forgot, Tarzan and the Pool of Time, Tarzan and the Beastmaster, et Tarzan in Savage Pellucidar. Les quatre furent traduits en plusieurs langues, mais le premier est le seul à avoir connu une édition en anglais.
— Barrett ajoute qu'au moins deux autres étaient prévus : l'un où Tarzan retourne à Pal-Ul-Don (écrit par Bill Stout), et un autre écrit par Alex Toth qui avait déjà crayonné les 11 premières pages de Pellucidar. Ces deux-là n'ont cependant jamais vu le jour.

A+
Tristan
Mes recherches : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 53#p555499
Mes séries complètes : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 49#p587549

Plus que 40 Arédit / Artima [et 114 Filles] [hors rebrochages] sur 12.259

Avatar du membre
datadox
Guide Spirituel
Guide Spirituel
Enregistré le : jeu. 01 mai 2008, 00:29
Localisation : Library of Congress
Contact :

Re: TARZAN par Russ Manning

Message par datadox »

xavier duvet a écrit :
mangani a écrit :Et les trois premières pages de Tarzan in the savage Pellucidar
j'ai confirmation , cet album n'est pas de Manning:
" De manière occasionnelle, Alex Toth jouera le rôle de nègre pour Rick Ayers sur The Lone Ranger (1961) et de Russ Manning sur un des quatre albums de Tarzan destinés à l’Europe : At the Earth’s Core, 1973."
Tu fais erreur, il est bien de Manning passées les 11 premières pages. Celles-ci sont de Alex Toth pour les crayonnés avec Manning à l'encrage, mais les suivantes sont de Manning aux crayonnés et à l'encrage.

Il s'agit ici de matériel produit au milieu des années 70. La période Dell/Gold Key, où Manning a pu servir de ghost (notamment sur des histoires dessinées à plusieurs, avec Nat Edson ou Warren Tufts) est déjà loin.

Par ailleurs, tu cites sans donner ta source. Il n'y a pas de Rick Ayers, c'est Dick Ayers, et à ma connaissance il n'a jamais participé au strip du Lone Ranger. Le titre de l'album est erroné. D'où provient ta citation ?

A+
Tristan
Mes recherches : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 53#p555499
Mes séries complètes : http://www.forumpimpf.net/viewtopic.php ... 49#p587549

Plus que 40 Arédit / Artima [et 114 Filles] [hors rebrochages] sur 12.259

Répondre

Retourner vers « Comics Corner »