Barbe-Rouge, nouvelle intégrale

[batless]

Tome 5 de l'intégrale le 19/06/2015
http://www.dargaud.com/bd/Barbe-Rouge/B ... visage-Le2

[reedff]

Merci pour l'info. Il y aura aussi le tome 3 de Blueberry

[dino07]

[LECLERC]

ca, c'est du suivi !
bravo et merci,je me réjouis d'avance....

[automatix]

j’espère qu'ils vont sortir l'integrale de le jeunesse de barbe rouge.

[mark76]

bonne nouvelle je vais acheter le tome 5 rapidement !

[reedff]

Il est sorti avec un bonus issu de Super Pilote Pocket 1 en noir et blanc. Je ne sais pas encore pourquoi. Je pense que c'était en couleur à l'origine.

[batless]

peut être que les couleurs originales étaient trop détériorées

[Jean-Louis]

Il est sorti avec un bonus issu de Super Pilote Pocket 1 en noir et blanc. Je ne sais pas encore pourquoi. Je pense que c'était en couleur à l'origine.

Oui, c'était en couleur, c'est "L'or du San Cristobal".
Ils sont idiots ou quoi ?
Ils s'amusent à refaire les couleurs d'au moins les tomes 1 et 3, et là, ils ne pourraient pas le faire, si nécessaire ?

Il faudra que je juge sur pièce ; si je trouve que ça tranche trop par rapport au reste (ce qui sera probablement le cas), j'arrête net de suivre cette intégrale (j'ai de toute façon les albums).

Je viens de comparer les couleurs de l'intégrale actuelle par rapport aux albums originaux.

Le tome 1 a ses couleurs refaites, et il faut le dire, je trouve que c'est bien mieux que dans les albums. Dans l'intégrale, les couleurs sont plus réalistes, et on n'y trouve plus de casaque rose vif à l'occasion pour Barbe Rouge, ou des ciels jaune vif, parfois, et des choix de couleur bizarres. Les couleurs ne sont pas non plus qu'en aplats nets comme à l'origine, il y a des variations assez discrètes (par exemple là où il y avait un visage au ton chair uniforme, il y a deux variations de teintes, mais pas dégradées.

Le tome 2 a ses couleurs identiques, a part l'épisode 'Le fils de Barbe Rouge', qui correspond à l'album 'Les révoltés de l'Océane'. Curieusement, la recolorisation s'est faite à rebours. Dans l'album, environ les 30 premières pages sont en dégradés ; dans l'intégrale, les couleurs sont semblables, mais en aplats.

Le tome 3 a ses couleurs identiques aux albums.

Le tome 4 a ses couleurs identiques aux albums.

[reedff]

Il est sorti avec un bonus issu de Super Pilote Pocket 1 en noir et blanc. Je ne sais pas encore pourquoi. Je pense que c'était en couleur à l'origine.

Oui, c'était en couleur, c'est "L'or du San Cristobal".
Ils sont idiots ou quoi ?
Ils s'amusent à refaire les couleurs d'au moins les tomes 1 et 3, et là, ils ne pourraient pas le faire, si nécessaire ?

Il faudra que je juge sur pièce ; si je trouve que ça tranche trop par rapport au reste (ce qui sera probablement le cas), j'arrête net de suivre cette intégrale (j'ai de toute façon les albums).

Il y a sûrement une raison expliquée dans l'intégrale mais comme je ne l'ai pas parcouru en détail je n'ai pas la réponse. Avant de se prononcer, soyons patient avant de juger.

[Jean-Louis]

C'est bien la raison pour laquelle je vais le feuilleter, avant de trancher.

[LECLERC]

il n'y a pas d'explication dans le dossier quand au noir et blanc de l'or du san-cristobal:
on te montre juste le remontage couleur dans"le jeune capitaine"
occasion ratée!
Dommage que les couvertures des albums originaux ne soient pas présentes comme dans les intégrales dupuis.
sinon
et vivement l'integrale 6 !

[reedff]

Un agrandissement des planches avec couleur ne devait pas bien donner, alors ils ont opté pour le noir et blanc. C'est quand même un raté de ne pas donner une explicatioN

[Blasond'argent]

Moi il y a un détail qui me gène dans les intégrales de chez Dargaud : les notes de bas de page qui ....... ne sont pas en bas de page !
Il faut avoir la main en permanence à la dernière page de la documentation pour chaque petit numéro.

Je suis en train de lire l'intégrale Modeste et Pompon par Franquin : là les notes de bas de page sont sur la bonne page. Pas besoin d'aller tourner et retourner les pages !

Cela peut paraître un détail mais il suffit de si peu pour fluidifier la lecture.

[Jean-Louis]

Un agrandissement des planches avec couleur ne devait pas bien donner, alors ils ont opté pour le noir et blanc. C'est quand même un raté de ne pas donner une explication.

Non, il n'y aucune justification technique : le noir et blanc, c'est un choix purement éditorial ; 'L'or du San Cristobal' a été réédité en couleur dans l'album 'Le jeune capitaine', et dans le tome 9 de l'intégrale précédente.

La différence entre ce qui est paru dans le Super Pocket Pilote 1et l'album (ou les intégrales), c'est qu'en proportion, la hauteur de la planche est bien plus haute que large dans les SPP (Super Pocket Pilote) que dans les albums.
A échelle égale, la planche d'album est un tiers plus large.

Il a donc fallu procéder à un remontage des planches SPP pour la parution en album.
Par chance, ça a pu être fait sans manque ni rajout, à part une vignette de la dernière planche qu'il a fallu raccourcir d'un tiers en largeur. Sur la vue d'ensemble de la vignette de l'agonie de l'équipage de Don Jorge (trois vignettes avant la fin), le tiers droit représentant principalement un marin couché sur un canon, a été sacrifié.

Par ailleurs, il y a eu des modifications de couleurs entre le passage de SPP et l'album ; dans SPP, par exemple la mer est verte, de même que la casaque de Triple-Pattes, alors que la mer devient bleue et la casaque jaune en album.

J'ajoute que cette histoire est un épisode important, car c'est dans celle-ci que Barbe-Rouge rencontre Triple-Pattes pour la première fois.

Pour la bonne chronologie de la série, 'L'or du San Cristobal' et 'Le Cobra' auraient dû paraître au tout début des intégrales.

[batless]

J'ai acheté ce tome hier, et ça me plait bien du noir et blanc

[Jean-Louis]

Tout s'explique !
Je viens de feuilleter ce tome 5. 'L'or du San Cristobal' est la version originale, telle que parue dans Super Pocket Pilote (avec la couleur en moins), et sans remontage, donc. C'est évidemment reproduit à plus grande échelle, puisque SPP était un PF, comme son nom l'indique.

S'il avait été laissé la couleur, cela aurait présenté un défaut flagrant d'homogénéité avec le reste du tome (les têtes y sont presque deux fois plus grosses que dans les autres histoires).
En l'imprimant en noir et blanc, cela choque moins au milieu du reste, car c'est 'autre chose'...

Moi qui connaît toutes les versions, je ne suis pas emballé...
Ou on fait tout couleur, ou on fait tout noir et blanc (comme pour l'intégrale Jerry Spring) ; mais alterner les deux, ce n'est pas une bonne idée pour la continuité de la série, à mon avis.

[batless]

J'ai attaqué la lecture du premier tome.
C'est quoi ces couleurs? Qu'elles soient refaites, ok, mais ça m'étonnerait qu'il y ait eu autant d'ombres sur les voiles et les visages dans les couleurs d'origines. Et puis ces couleurs pâles, grande mode actuellement, n'ont rien à faire sur Barbe Rouge. J'imagine la gueule des Schtroumpfs ou les Tuniques Bleues si c'était colorisé version années 2000 .Du pâle, du pâle toujours du pâle..La mer est dégueux
Par contre, niveau scénario et dessin, c'est le panard total

[Bob Morane]

Les couleurs originales dans Pilote, et la même planche tirée de l'intégrale.

[reedff]

J'ai jamais compris comment on peut ainsi dénaturer une oeuvre originale. Je préférais les couleurs d'époque bien vive.
Le coloriste initial devrait pouvoir donner son autorisation quand ils changent ses couleurs; ça ne vient à l'idée de personne de modifier les dessins par respect pour le dessinateur alors pourquoi ne pas le faire pour le coloriste.