Jean Trubert

[Totoche]

Un complément d'information concernant cette exposition dans laquelle vous pourrez découvrir de mââgnifiques z'illustrations de Jean Trubert.
http://leglob.viabloga.com/news/exposition-jean-trubert

[Totoche]

Rappel

Chantal Trubert en dédicace
A l'occasion de l'exposition Trubert qui a lieu à la Médiathéque D'Antony (92), Chantal Trubert dédicacera le Roman de Renart, le samedi 25 juin, de 15h à 18h.

[Totoche]

Quelques images parues sur la baie.

[Totoche]

Un petit article dans le nouveau DBD de septembre.

On y évoque la collaboration de Richard Medioni et Chantal Trubert pour l'édition du dernier ouvrage consacré à Jean Trubert.

Un ouvrage indispensable !

[Totoche]

Pour ceux qui sont sur la région parisienne et qui peuvent se déplacer sur Longjumeau (91), vous avez la possibilité de rencontrer Chantal Trubert lors d'une journée portes ouvertes dans son atelier.
Le vendredi 16 septembre prochain.

Vous pourrez admirer, acquérir ses oeuvres, adhérer au Club des Amis de Jean Trubert et papoter. Une collation est prévue.

[Totoche]

ça y est !
Le Club des Amis de Jean Trubert vient de sortir son bulletin n°7, de novembre 2011, avec pour dossier principal, Boby Poirier, série vedette de Vaillant, paru en 1950.
Des articles sur les oeuvres illustrés par Jean Trubert comme Mark Twain et Joyeux devis.

Z'adhérez, qui disaient !

Je rappelle que l'adhésion offre l'album de l'année. Celui-ci peut-être acheté directement hors-abonnement.
Cette année c'est un album double de 44 pages consacré à Don Quichotte et à Gargantua

[arsen33]

Parcourant beaucoup de vieilleries des années 30, je suis tombé sur ce dessin de Jean Trubert de 1935 (publié le 20 avril dans Ric et Rac):

Je pense que le personnage est Jean lui-même mais évidemment l'action se déroule une petite dizaine d'année auparavant. Par contre je ne comprend le repos du samedi???

[Totoche]

Le week-end de repos était peut-être de mise à cette époque, déjà qu'il y avait le Sunday closed.

[Delan]

Bonjour à tous.
A propos de Bobby Poirier, j'essaie de rassembler l'ensemble des planches mais il me manque encore les pages 5 ; 11 ; 16 et 25.
Quelqu'un pourrait-il m'en envoyer des scans ? Ca serait vraiment super.
Contact par mp, merci.

[Tovenaar]

Bonjour à tous.
A propos de Bobby Poirier, j'essaie de rassembler l'ensemble des planches mais il me manque encore les pages 5 ; 11 ; 16 et 25.
Quelqu'un pourrait-il m'en envoyer des scans ? Ca serait vraiment super.
Contact par mp, merci.

Il y a un sujet pour les demandes de scans de pages manquantes : viewtopic.php?f=3&t=2667

[Jean-Louis]

Je viens de recevoir "Le roman de Renart", un livre illustré par Jean Trubert, âgé alors de 45 ans, et paru dans Vaillant en 1956 (et avant ça dans Bravo en 1949/50). Couverture souple, 48 pages couleur, richement illustré par environ 3 illustrations par page, les quelles prennent environ la moitié de la surface de la page, préface d'Uderzo, 15 Euros :

https://www.amazon.fr/Roman-Renart-illu ... 295125122X

'Le roman de Renart' ('Renart' avec un 't', et non un 'd' comme pour l'animal, il n'y a pas là de faute d'orthographe) est une œuvre fabulatrice et parodique datant du moyen-âge mettant en scène des animaux figurants les composantes d'un royaume féodal.
Comme beaucoup de textes anciens, celui-ci a subit des remaniements, des rajouts, des réécritures, et il en existe plusieurs versions, y compris plusieurs versions illustrées par des artistes différents. Celle-ci est magnifiée par les dessins pleins de verve et d'humour de Jean Trubert.
La version de Vaillant était superbe, bien que disséminée sur 41 revues, du Vaillant n°599 au 640.

Cependant, je suis un peu déçu par cet ouvrage. Chantal Trubert (fille de Jean Trubert) a condensé et réécrit le texte, au motif de laisser plus de place aux illustrations. J'aurais préféré le texte intégral, tel que j'ai pu le lire dans Vaillant.
Ensuite, les illustrations ont été remastérisées par un graphiste, qui malheureusement a un peu trop poussé les couleurs, ce qui 'brouille' le dessin de Trubert.
En effet, le travail de Trubert serait beaucoup mieux mis en valeur avec des teintes pastelles.

Et quand donc les coloristes comprendront que selon la qualité du papier sur lequel est imprimé l'ouvrage, on ne pousse pas au même niveau les couleurs, car ça ne donne pas le même rendu final.
Le papier de Vaillant était un papier mat type journal, qui 'buvait' l'encre et n'était pas parfaitement blanc ; du coup, l'intensité des couleurs s'en trouvait atténuée.
Dans ce livre, on a un papier satiné, très blanc, très lisse, qui fait 'péter' les couleurs.

C'est un livre édité par Chantal Trubert, qui dirige "Arc en ciel", une école de BD (et d'arts graphiques en général), et qui a entrepris d'éditer des ouvrages consacrés à des œuvres de son père.

Elle a édité précédemment 'Le chevalier Printemps' (la couverture discutable n'est pas de Trubert, mais de Marie-Anne Géguen) :

Une autre édition est sortie précédemment chez Glénat :

Je n'en ai aucun, impossible pour moi de comparer.

Mon avis sur cette édition du 'Le roman de Renart' est mitigé. J'aurais préféré un texte intégral et des couleurs plus claires (surtout les marrons et les bleus foncés) pour mieux mettre en valeur le talent de Jean Trubert. Cet ouvrage a au moins le mérite d'exister, et de montrer une œuvre de Trubert peu connue.

[Tovenaar]

Je viens de recevoir "Le roman de Renard", un texte illustré par Jean Trubert, jadis paru dans Vaillant (et avant ça dans Bravo) :

https://www.amazon.fr/Roman-Renart-illu ... 295125122X

Ce qu'on peut en voir sur Amazon doit être trompeur :

[Jean-Louis]

Oui !
La robe de Renard ci-dessus est grise, alors que dans le livre elle semble plus foncée.
Je n'apprendrai à personne qu'une image sur un écran n'a pas les même teintes qu'imprimée sur papier (à moins de procéder à un fastidieux étalonnage de l'écran).

Notamment, sur l'image de la couverture ci-dessus, la barbe du lion est jaune citron, alors que sur le livre elle est jaune verdâtre.

[Tovenaar]

Notamment, sur l'image de la couverture ci-dessus, la barbe du lion est jaune citron, alors que sur le livre elle est jaune verdâtre.

Erreur de novice !

Les fichiers ont visiblement été faits en rvb alors que pour l'imprimerie professionnelle, les fichier doivent être en cmjn.
Les jaunes verdâtres, les rouges brunâtres, etc. montrent que le graphiste n'y connaît rien.

A noter que pour une impression chez un "petit" imprimeur, cela a moins d'importance car l'imprimeur modifie généralement les réglages de ses imprimantes pour obtenir un résultat "correct".
RHOM pourrait vous en dire plus sur ce sujet. Il s'y connaît, lui.

[Jean-Louis]

Merci pour ces intéressantes précisions.

J'ai modifié et étoffé mon compte-rendu sur ce livre, plus haut.

[Totoche]

Petite précision: Chantal a été l'initiatrice de l'École Jean Trubert et la directrice. Aujourd'hui et depuis quelques années, c'est sa fille.

[Nasdine Hodja]

Je viens de recevoir "Le roman de Renart", un livre illustré par Jean Trubert...

On n'insistera jamais assez sur le rôle majeur de ce Roman de Renart dans l'histoire de la bande dessinée française : cliquez ici pour en savoir plus.

[Totoche]

On n'insistera jamais assez sur le rôle majeur de ce Roman de Renart dans l'histoire de la bande dessinée française : cliquez ici pour en savoir plus.

On ne voit pas de quoi tu veux nous parler !