Le tour du monde de Pif

[Nasdine Hodja]

superbe

Puisque ça te botte, voici une page du Doc dans la langue des Médicis.

[Bob Morane]

Ca me Dante bien ça...

[Nasdine Hodja]

Ca me Dante bien ça...

Dans le n°15 du fumetti SuperGulp! on trouve même un poster du Doc Justice.

Pas sûr que Daniel San le connaisse. Il faudrait peut-être le lui signaler pour son site...

[Artemus]

Ca me Dante bien ça...

Dans le n°15 du fumetti SuperGulp! on trouve même un poster du Doc Justice.

Pas sûr que Daniel San le connaisse. Il faudrait peut-être le lui signaler pour son site...

Belle trouvaille !

D'ailleurs, c'est drôle : la violence de ce poster est assez éloignée des idéaux affichés de la série...

[Nasdine Hodja]

...D'ailleurs, c'est drôle : la violence de ce poster est assez éloignée des idéaux affichés de la série...

C'est pas faux. Les pré-adolescents italiens étaient-ils plus "physiques" ?

[ArnieB]

qui c'est qui veut un Pif Japonais ?

y'en a 2 d'occaz sur Amazon Japon, mais 5000 yen/pièce (38€), + FDP
http://www.amazon.co.jp/gp/offer-listin ... ition=used

[Nasdine Hodja]

qui c'est qui veut un Pif Japonais ?

y'en a 2 d'occaz sur Amazon Japon...

Ton lien n'a pas l'air d'être le bon ?!

[Nasdine Hodja]

Pif a également été publié en Lettonie dans le magazine pour la jeunesse Zilite.

[ArnieB]

qui c'est qui veut un Pif Japonais ?

y'en a 2 d'occaz sur Amazon Japon...

Ton lien n'a pas l'air d'être le bon ?!

ah ben c'était y'a quasiment 1 an...

[Nasdine Hodja]

C'est pas faux !
D'où l'intérêt de charger les images sur le forum.

[ArnieB]

bah c'était le même que celui d'Artemus qu'on voit page précédente...
je viens de regarder le lien, il est encore valide, mais l'image n'est pas dispo.
Le livre est dans un état passable (rayures sur la couv, taches dues à l'age, traces d'humidité/moisissures sur le haut, ...).
Bon, peut-être pas une aussi bonne affaire que celle qu'a faite Artemus....

[Nasdine Hodja]

En ex-Yougoslavie, plusieurs séries de Pif Gadget ont été publiées dans la revue Strip Zabavnik notamment Rahan, Dr.Žistis, Taranis, Nasradin Hodža, Timove zagonetk (je vous laisse deviner). Ce magazine publié à Novi Sad de mai 1979 à juillet 1988 par l'éditeur Dnevnik (du nom du grand quotidien local) connut deux formats avec deux numérotations distinctes (125 numéros en grand format dit "veliki" et 74 numéros en petit format dit "Mali"). La publication s'est ensuite poursuivi sous le titre Almanah (14 numéros) avant de connaître un revival (nova serija) d'au moins 5 numéros en 1996.

Pour en savoir plus :

. L'index des numéros.
. L'intégralité des couvertures du format "Veliki".
. L'intégralité des couvertures du format "Mali".

Une planche de Dr.Žistis extraite du n°55 (Mali) :

[drou]

intéressant de voir que les séries de Pif ont connu d'autre publication ailleurs que chez nous

[tarpanPIF]

Timove zagonetk .... ça ne serait pas par hasard l'Agence EUREKA?

En tout cas, merci Nasdine pour toutes ces infos.

[Nasdine Hodja]

Timove zagonetk .... ça ne serait pas par hasard l'Agence EUREKA?

Non mais il s'agit quand même bien de résoudre des enquêtes.

[tarpanPIF]

mince alors, j'y connais rien en langue étrangère mais j'avais fait un coup de google translate et le résultat me paraissait concluant...

en fait, ça me dit : "équipe mystère".... et de là, pour l'époque (1979-1980), j'ai pensé à Agence Euréka.

C'est quand même pas les Mystères de l'ouest?

[Nasdine Hodja]

J'aurais dû préciser que j'avais pris des extraits d'un numéro plus tardif (1987).
Il s'agit en fait de la série "Les énigmes de Tim".

[Nasdine Hodja]

. L'intégralité des couvertures du format "Veliki".

En 1980, Marcello semble avoir signé plusieurs couvertures (originales ?) pour ce magazine (regardez à partir du n°24).

[Nasdine Hodja]

Pour la Hongrie, plusieurs intervenants du forum ont déjà mis en avant à maintes reprises les revues Kockás et Pajtás.

Mais nous venons de découvrir que du matériel des Éditions Vaillant a aussi été diffusé dans une revue de mots croisés et autres casse-têtes intitulé Füles dont la mascotte était un âne. Ce magazine qui possédait une section BD conséquente a notamment publié des aventures de Bob Mallard et des Pionniers de L'Espérance mais aussi des récits de Moallic, Nortier et Tabary.

Extrait de Füles : Sauvez Steve !

Extrait de Füles : La conquête silencieuse

Une bibliographie de Füles au format PDF est téléchargeable en ligne.

[santrio]

en grand format dit "veliki" et 74 numéros en petit format dit "Mali").

surrement parce que en serbo-croate "veliki" = grand et "Mali" = petit

La publication s'est ensuite poursuivi sous le titre Almanah (14 numéros) avant de connaître un revival (nova serija) d'au moins 5 numéros en 1996.

Almanah
ca c'est une autre chose: Cést une collection d'histoires, BD etc.
Habituellement c'est un suplement anuel d'un periodique