Que lisez-vous ou qu'avez-vous lu ?… Vos achats !

Le roman populaire sous toutes ses formes : Science-Fiction, Fantastique, Heroïc Fantasy, Horreur, Polars, Livres dont vous êtes le héros, Bibliothèque Rose & Verte, etc.
Avatar du membre
Lord Foxhole
Manitou
Manitou
Enregistré le : mer. 29 sept. 2010, 19:30
Localisation : Hainaut (Belgique)

Re: Que lisez-vous ou qu'avez-vous lu ?… Vos achats !

Message par Lord Foxhole »

C'est sûrement une pure coïncidence.... :D
https://www.livreshebdo.fr/article/les- ... ic-en-2021
Un autre auteur rentre dans le domaine public avec de nombreuses rééditions prévues. Il s'agit de l'auteur de 1984, George Orwell, souvent cité cette année pour son parallèle avec notre époque. Son principal ouvrage sera réédité dans différents genres par cinq maisons d'éditions - en BD chez Sarbacane et Soleil, en texte chez Rocher et Agone, en poche et en anglais chez Harrap's.
De même, La ferme des animaux paraîtra aussi chez différents éditeurs (Pocket, Flammarion...). N'oublions pas sa récente entrée dans "La Pléiade" de Gallimard. Son créateur, le traducteur Jacques Schiffrin, rentre également dans le domaine public cette année.
capture_d_e_cran_2020_07_15_a__16.08.31.png
“La barbarie est l'état naturel de l'humanité, [...]. La civilisation n'est pas naturelle. Elle résulte simplement d'un concours de circonstances. Et la barbarie finira toujours par triompher.” ― Robert E. Howard.
Avatar du membre
Tovenaar
Administrateur
Administrateur
Enregistré le : mar. 11 avr. 2006, 03:34
Localisation : De Tovenarij

Re: Que lisez-vous ou qu'avez-vous lu ?… Vos achats !

Message par Tovenaar »

Un livre que je n'avais pas lu lors de sa sortie chez Denoël (Présence du futur) en 1964 :

FoireDesTenebresBradburyFolio.jpg

La Foire des ténèbres (Something Wicked This Way Comes) par Ray Bradbury.

C'est un roman d'apprentissage qui ressortit à la fiction surnaturelle et même à l'horreur.
Comme souvent avec Ray Bradbury, le côté science-fiction est très léger.

Même s'il s'agit d'une traduction, c'est un roman vraiment bien écrit.

Un film que j'apprécie à été tourné par Jack Clayton en 1983 pour Walt Disney Productions.
Image Don't Cast Pearls Before Swine Image Empty Vessels Make Most Noise
Avatar du membre
Lord Foxhole
Manitou
Manitou
Enregistré le : mer. 29 sept. 2010, 19:30
Localisation : Hainaut (Belgique)

Re: Que lisez-vous ou qu'avez-vous lu ?… Vos achats !

Message par Lord Foxhole »

Tovenaar a écrit : jeu. 21 janv. 2021, 22:05 Un livre que je n'avais pas lu lors de sa sortie chez Denoël (Présence du futur) en 1964
Je pense que la version Denoël traine dans ma bibliothèque depuis des années, et que je ne l'ai jamais lu....
Jamais eu la chance de visionner le film non plus !
C'est bizarre....
Mais bon, ça arrivera bien à son heure, je suppose....
“La barbarie est l'état naturel de l'humanité, [...]. La civilisation n'est pas naturelle. Elle résulte simplement d'un concours de circonstances. Et la barbarie finira toujours par triompher.” ― Robert E. Howard.
Avatar du membre
Tovenaar
Administrateur
Administrateur
Enregistré le : mar. 11 avr. 2006, 03:34
Localisation : De Tovenarij

Re: Que lisez-vous ou qu'avez-vous lu ?… Vos achats !

Message par Tovenaar »

Tovenaar a écrit : jeu. 21 janv. 2021, 22:05 La Foire des ténèbres (Something Wicked This Way Comes) par Ray Bradbury.

C'est un roman d'apprentissage qui ressortit à la fiction surnaturelle et même à l'horreur.
Comme souvent avec Ray Bradbury, le côté science-fiction est très léger.

Même s'il s'agit d'une traduction, c'est un roman vraiment bien écrit.
Il me reste quelques chapitres à lire : c'est devenu très pénible ! L'auteur se répète, ça chipote, ...
D'ailleurs ce roman s'est fait descendre dans un numéro de Fiction des années soixante (il faudra que je retrouve le numéro) : "Bradbury n'a plus aucune originalité et n'a plus rien écrit de valable depuis de nombreuses années".
Image Don't Cast Pearls Before Swine Image Empty Vessels Make Most Noise
Avatar du membre
Lord Foxhole
Manitou
Manitou
Enregistré le : mer. 29 sept. 2010, 19:30
Localisation : Hainaut (Belgique)

Re: Que lisez-vous ou qu'avez-vous lu ?… Vos achats !

Message par Lord Foxhole »

Tovenaar a écrit : dim. 18 avr. 2021, 19:48 Il me reste quelques chapitres à lire : c'est devenu très pénible ! L'auteur se répète, ça chipote, ...
D'ailleurs ce roman s'est fait descendre dans un numéro de Fiction des années soixante (il faudra que je retrouve le numéro) : "Bradbury n'a plus aucune originalité et n'a plus rien écrit de valable depuis de nombreuses années".
Bizarre : le bouquin de Bradbury est sorti en 1962... Il n'avait que 42 ans à l'époque !

Peut-être que le critique était déçu parce que le bouquin n'avait pas l'envergure de Chroniques martiennes (1950) et de Fahrenheit 451 (1955) ?
“La barbarie est l'état naturel de l'humanité, [...]. La civilisation n'est pas naturelle. Elle résulte simplement d'un concours de circonstances. Et la barbarie finira toujours par triompher.” ― Robert E. Howard.
Avatar du membre
Tovenaar
Administrateur
Administrateur
Enregistré le : mar. 11 avr. 2006, 03:34
Localisation : De Tovenarij

Re: Que lisez-vous ou qu'avez-vous lu ?… Vos achats !

Message par Tovenaar »

Un bouquin à (re)lire :

La Terre est dominée par le Marché, et le politique y est inféodé à l'économique : un véritable fantasme néo-classique. Les citoyens ne sont plus que des consommateurs, et les assemblées parlementaires et autres résidus d'institutions étatiques que des organes destinés à concilier les intérêts des multinationales et à éliminer les réfractaires à l'ultralibéralisme dominant : le Marché étant envisagé comme le principal élément caractéristique de la civilisation, il « justifie » un nouveau colonialisme, les « primitifs » des pays du Sud offrant de juteux débouchés aux grands groupes industriels et commerciaux détenteurs du pouvoir. Mais ces derniers, quand ils ne s'affrontent pas entre eux, ont également un adversaire commun : les Ecolos, ces terroristes sans foi ni loi, obsédés par leurs préjugés absurdes ! Et la lutte contre les Ecolos ne saurait s'embarrasser de mesquineries procédurales...
Bertrand BONNET

De quel livre s'agit-il ? :D
Il s'agit d'un roman dont Bertrand Bonnet n'est pas l'auteur.

:wink:
Image Don't Cast Pearls Before Swine Image Empty Vessels Make Most Noise
Jean-Louis
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mer. 27 août 2003, 02:00

Re: Que lisez-vous ou qu'avez-vous lu ?… Vos achats !

Message par Jean-Louis »

Bertrand Bonnet ??? :dubitatif:
Universellement connu de ses proches...

Mais bien moins que Roland Cloutier...
Avatar du membre
Tovenaar
Administrateur
Administrateur
Enregistré le : mar. 11 avr. 2006, 03:34
Localisation : De Tovenarij

Re: Que lisez-vous ou qu'avez-vous lu ?… Vos achats !

Message par Tovenaar »

Jean-Louis a écrit : sam. 08 mai 2021, 10:06 Bertrand Bonnet ??? :dubitatif:
Il a écrit un article dans Bifrost sur le roman que j'évoque.
Un vieux roman satirique américain de 1952 :

Galaxy195206.jpg

Roman traduit en français en 1958.
Image Don't Cast Pearls Before Swine Image Empty Vessels Make Most Noise
Jean-Louis
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mer. 27 août 2003, 02:00

Re: Que lisez-vous ou qu'avez-vous lu ?… Vos achats !

Message par Jean-Louis »

Ah, OK, merci, c'est plus clair.
Et de quel livre et de quel auteur s'agit-il, ou alors c'est un jeu de devinette ? :o
Avatar du membre
Tovenaar
Administrateur
Administrateur
Enregistré le : mar. 11 avr. 2006, 03:34
Localisation : De Tovenarij

Re: Que lisez-vous ou qu'avez-vous lu ?… Vos achats !

Message par Tovenaar »

Jean-Louis a écrit : dim. 09 mai 2021, 00:12 Ah, OK, merci, c'est plus clair.
Et de quel livre et de quel auteur s'agit-il, ou alors c'est un jeu de devinette ? :o
Comme personne ne trouve :

Planète à gogos par Frederik Pohl et Cyril M. Kornbluth (The Space Merchants / Gravy Planet)

Dernière parution en français avec traduction révisée par Francis Valéry : Planète à gogos / Les Gogos contre-attaquent
Folio SF (n° 315) - contient 2 romans.

Planèteàgogos-folio.jpg

Mais on peut le trouver au "Rayon fantastique" et en "Présence du futur" (n° 134).
Image Don't Cast Pearls Before Swine Image Empty Vessels Make Most Noise
Jean-Louis
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mer. 27 août 2003, 02:00

Re: Que lisez-vous ou qu'avez-vous lu ?… Vos achats !

Message par Jean-Louis »

Je ne sais pas pourquoi, je n'ai jamais eu envie de lire ce livre ; peut-être trop pessimiste, et trop proche de la tendance qui se dessine.
Pourtant, j'ai lu '1984', 'Le meilleur des mondes', et 'Fahrenheit 451'... :dubitatif: :heu:

A préciser que l'illustration postée plus haut provient d'un Galaxy, réalisée par Emsh.
J'adore ce type d'illustrations SF, que je qualifie de "style SF vieillot", comme celles de Paul :pouce: :

Galaxy jn52.jpg
Avatar du membre
arruziel
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
Enregistré le : ven. 12 mars 2010, 06:54

Re: Que lisez-vous ou qu'avez-vous lu ?… Vos achats !

Message par arruziel »

Etant jeune je lisait beaucoup de Science Fiction après avoir commencé par du Jules Vernes pour un compte rendu de lecture pour l'école et comme cela m'avait plu j'ai continuait à en lire. J"achetais assez régulièrement quand je pouvais FICTION mais aussi GALAXIES mais vers mes 14 ans j'ai fait un virage vers l'Heroic Fantasy après avoir lu les trois premier tomes des nouvelles de Conan chez éditions Spéciales alors que c'était la premier fois que je lisais un livre d'Heroic Fantasy, j'ai était tellement emballé par ces nouvelles de Conan qu'à partie de là je me suis de plus en plus tourné vers la Fantasy Heroique et Robert Howard est devenus mon auteur préféré.
Jean-Louis
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mer. 27 août 2003, 02:00

Re: Que lisez-vous ou qu'avez-vous lu ?… Vos achats !

Message par Jean-Louis »

Corbeau Poe.jpg
Corbeau Poe.jpg (32.02 Kio) Vu 1037 fois
Avatar du membre
Gradatio
Manitou
Manitou
Enregistré le : mer. 29 juil. 2020, 13:04
Localisation : sens Yonne

Re: Que lisez-vous ou qu'avez-vous lu ?… Vos achats !

Message par Gradatio »

Excellent :prie:

Quel grand auteur cet Edgar Allan Poe
Tu n'es plus là où tu étais mais tu es partout là où je suis.
Avatar du membre
Tovenaar
Administrateur
Administrateur
Enregistré le : mar. 11 avr. 2006, 03:34
Localisation : De Tovenarij

Re: Que lisez-vous ou qu'avez-vous lu ?… Vos achats !

Message par Tovenaar »

Gradatio a écrit : ven. 12 nov. 2021, 21:20 Excellent :prie:

Quel grand auteur cet Edgar Allan Poe
Version de The Raven de Bill Elder dans Mad (époque comic book) :

raven_elder_mad_09.jpg
Image Don't Cast Pearls Before Swine Image Empty Vessels Make Most Noise
Avatar du membre
Gradatio
Manitou
Manitou
Enregistré le : mer. 29 juil. 2020, 13:04
Localisation : sens Yonne

Re: Que lisez-vous ou qu'avez-vous lu ?… Vos achats !

Message par Gradatio »

Je ne connaissais pas

Merci Tov :jap:
Tu n'es plus là où tu étais mais tu es partout là où je suis.
Avatar du membre
Tovenaar
Administrateur
Administrateur
Enregistré le : mar. 11 avr. 2006, 03:34
Localisation : De Tovenarij

Re: Que lisez-vous ou qu'avez-vous lu ?… Vos achats !

Message par Tovenaar »

Gradatio a écrit : ven. 12 nov. 2021, 21:47 Je ne connaissais pas

Merci Tov :jap:
Texte adapté en français (alors que c'est pratiquement inadaptable) dans un des albums édités chez Albin Michel ou Éditions du Fromage ou Neptune (en noir et blanc) : https://www.bdovore.com/serie-bd-7439-mad

BD plusieurs fois rééditée en couleur et en noir et blanc en VO. Je suis fan de Mad, surtout de cette époque :love:
Image Don't Cast Pearls Before Swine Image Empty Vessels Make Most Noise
Avatar du membre
Gradatio
Manitou
Manitou
Enregistré le : mer. 29 juil. 2020, 13:04
Localisation : sens Yonne

Re: Que lisez-vous ou qu'avez-vous lu ?… Vos achats !

Message par Gradatio »

Tovenaar a écrit : sam. 13 nov. 2021, 19:37
Je n'ai jamais lu ce roman de Bram Stoker.
Je l'ai lu en 92 après avoir vu le film de Francis Ford Coppola. J'aimais déjà énormément les films avec Christopher Lee.

Le roman est très agréable à lire. L'ambiance des films de la Hammer en est très proche.
Tu n'es plus là où tu étais mais tu es partout là où je suis.
Avatar du membre
Tovenaar
Administrateur
Administrateur
Enregistré le : mar. 11 avr. 2006, 03:34
Localisation : De Tovenarij

Re: Que lisez-vous ou qu'avez-vous lu ?… Vos achats !

Message par Tovenaar »

CRISWEL a écrit : dim. 28 nov. 2021, 14:48 ... pour en revenir à l'objet initial.
...
Ce que je suis en train de lire pour le moment :

GalaxieNoireMurrayLeinster.jpg

La Galaxie Noire de Murray Leinster.

C'est très mauvais (un texte digne des pulps des années 30) et très mal traduit.
Mais c'est plus facile à lire dans cette VF qu'en VO.

C'est un document d'une époque révolue.

La couverture dessinée par Emsh (Ed Emshwiller) pour Galaxy est très chouette :love: mais celle pour l'édition française au Masque SF est banale, quant à celle de "Satellite"... il n'y a tout simplement pas de dessin de couverture.

GalaxieNoireMurrayLeinsterGalaxy.jpg
Image Don't Cast Pearls Before Swine Image Empty Vessels Make Most Noise
Avatar du membre
Tovenaar
Administrateur
Administrateur
Enregistré le : mar. 11 avr. 2006, 03:34
Localisation : De Tovenarij

Re: Que lisez-vous ou qu'avez-vous lu ?… Vos achats !

Message par Tovenaar »

Tovenaar a écrit : dim. 28 nov. 2021, 20:00 Ce que je suis en train de lire pour le moment :
Lecture interrompue après 130 pages : la traduction de Rosine Chomet (la femme de Richard Chomet ?) et Pierre Tarnier pour le magazine Satellite en 1958 (Les Cahiers de la science-fiction n° 3) est vraiment trop atroce :zidane:
Image Don't Cast Pearls Before Swine Image Empty Vessels Make Most Noise
Répondre

Retourner vers « Forum des Romans Populaires »