Collection Privilège Semic

[Gradatio]

Salut la communauté

Je suis en train de m'attaquer à la Collection Privilège Semic sur le Wiki et j'ai besoin d'un coup de main sur certains titres car je ne les ai jamais eu en main.

On commence par "La Vie de Captain Marvel"

J'aimerais savoir

1) si les épisodes publiés l'ont été sans retouches ou si Semic a simplement repris les épisodes de Strange 70 à 77 qui sont fortement charcutés.

2) Est-ce que l'épisode avec Nitro (le dernier) est complet ou ont-ils simplement édité les pages du début se passant sur Titan ?


Si quelqu'un sait, je le remercie d'avance.

[reedff]

Désolé Thierry, je ne le possède pas.

[Aymeric]

Ce sont les mêmes épisodes que dans Strange, l'épisode avec Nitro fait 18 pages. A la fin, il y a une galerie des couvertures originales.

[Gradatio]

Super ! Merci Aymeric pour les infos.

C'est assez bizarre quand même de rééditer en format de luxe à l'époque pour proposer les mêmes épisodes fortement censurés.

Enfin, bon. Le principal, c'est que j'ai de quoi faire le sommaire.

Merci encore

[Gradatio]

Nouvelle demande

X-Men : Rescapé du futur

Y a-t-il des titres français aux épisodes ? Si oui, lesquels ?

Merci beaucoup si quelqu'un a la réponse

[alain60]

Salut la communauté

Je suis en train de m'attaquer à la Collection Privilège Semic sur le Wiki et j'ai besoin d'un coup de main sur certains titres car je ne les ai jamais eu en main.

On commence par "La Vie de Captain Marvel"

J'aimerais savoir

1) si les épisodes publiés l'ont été sans retouches ou si Semic a simplement repris les épisodes de Strange 70 à 77 qui sont fortement charcutés.

2) Est-ce que l'épisode avec Nitro (le dernier) est complet ou ont-ils simplement édité les pages du début se passant sur Titan ?


Si quelqu'un sait, je le remercie d'avance.

https://www.bedetheque.com/serie-5612-B ... ption.html

voir n° 05

[Gradatio]

Merci Alain.

Oui, je l'avais vu mais je voulais être sûr qu'il s'agissait des épisodes repris de Strange qui sont très censurés car niveau sommaire, ce n'est pas la même façon de le présenter.

Lug a transformé quatre numéros américains en deux épisodes.

[Aymeric]

Nouvelle demande

X-Men : Rescapé du futur

Y a-t-il des titres français aux épisodes ? Si oui, lesquels ?

Merci beaucoup si quelqu'un a la réponse

Oui :
FF annual 23 = Franklin est de retour !
New Mutants annual 6 = Demain et à jamais... mutant !
X-Factor annual 5 = Acte de foi
X-Men annual 14 = Souvenez-vous...

[Gradatio]

génial ! Merci beaucoup

Une autre question à ce sujet. L'épisode d' X-Factor est placé en troisième position alors que c'est la deuxième partie ? Il y inversion avec New Mutants à première vue.

Enfin, dernière demande. Si tu as les deux Superman, je suis intéressé par les titres français qu'ils contiennent s'il y en a.


Encore merci pour le coup de main

[Arlok]

Si tu as les deux Superman, je suis intéressé par les titres français qu'ils contiennent s'il y en a.

Hélas, je n'ai plus le "Man of Steel" de Semic, que j'ai revendu après l'achat de Superman Chronicles.
Le lettrage a bien sûr été refait mais je ne me souviens plus si c'est la même traduction qui est reprise.

Sur le volume Urban, c'est Jean-Marc Lainé, semble-t-il, qui travaillait déjà pour Semic.
Ce sont peut-être les bons titres… ou pas :

1. D’une aube vénéneuse…
2. L’article du siècle
3. Une nuit à Gotham City
4. Très cher ennemi…
5. Le miroir se brisa
6. Hantise

[Aymeric]

génial ! Merci beaucoup

Une autre question à ce sujet. L'épisode d' X-Factor est placé en troisième position alors que c'est la deuxième partie ? Il y inversion avec New Mutants à première vue.

Enfin, dernière demande. Si tu as les deux Superman, je suis intéressé par les titres français qu'ils contiennent s'il y en a.


Encore merci pour le coup de main

C'est une erreur de numérotation de Marvel, Semic a remis dans l'ordre les épisodes :

The X-Factor annual is titled Part 2 of the story but is actually Part 3; similarly, the New Mutants annual is titled Part 3 but is actually Part 2.

Source : https://marvel.fandom.com/wiki/Days_of_ ... ent#Issues

Je n'ai plus les Superman, je les ai revendus quand sont sortis les rééditions chez Panini.

[Gradatio]

Ce sont peut-être les bons titres… ou pas :

Merci Arlok.

Je vais les utiliser dans un premier temps. Si quelqu'un décèle une erreur, qu'il me l'indique afin que je rectifie

C'est une erreur de numérotation de Marvel, Semic a remis dans l'ordre les épisodes :

Merci de m'avoir rafraîchi la mémoire car je les ai lu il y a longtemps et j'avais totalement oublié

Je n'ai plus les Superman, je les ai revendus quand sont sortis les rééditions chez Panini.

Pour le moment, j' ai fait les sommaires sans titres français . Peut être quelqu'un me les donnera un jour ou l'autre

Merci pour le coup de main

[Gradatio]

1. D’une aube vénéneuse…

Question sur ce premier épisode. Sur ma VO, il est divisé en quatre parties intitulées dans l'ordre :

Prologue : From Out The Green Dawn...
Chapter One : The Secret
Chapter Two : The Exposure
Epilogue : The Super-Hero

Peux-tu me dire si tu as la même chose sur la VF ?

Merci

[Arlok]

Oui, c'est pareil. Ça donne :

Prologue : D'une aube vénéneuse...
Chapitre Un : Le secret
Chapitre Deux : L'apparition
Épilogue : Le super-héros !

[Gradatio]

Parfait ! Un grand merci