Astérix et l'Empire du milieu 2021

[PifouPocheAddict]

OK je vois... Merci pour ces précisions Arlok !

[reedff]

Je l'ai feuilleté aujourd'hui. C'est la première fois que je vois des dessins bâclés pour un Astérix. Ce n 'est pas le dessinateur actuel d'Astérix. Ce n'est que le début de la chute. On se dirigera peu à peu vers des dessins qu'on trouve maintenant dans le Journal de Spirou.

[Tovenaar]

Quelqu'un a-t-il acheté cet album pour nous dire exactement ce qu'il y a dedans ?
Le peu de planches que j'ai vu sont constituées d'une scène sur une page entière avec une légende.

Et le texte passe d'un système de translittération du chinois à un autre et en mélange même deux sur la même page...

Sun Tzu (ancienne translittération) : Sunzi en pinyin sans accent
Deng Tsin Qin (mélange de deux systèmes de translittération) : bah ! c'est un nom inventé...
En écriture pinyin, "q" se prononce grosso modo comme "ts" comme dans Tsingtao (graphie classique) ou Qingdao (graphie pinyin de la République populaire de Chine) : Deng Tsin Qin = Deng Tsin Tsin ou Deng Qin Qin, pas un mélange des deux !

Tsingtao - Qingdao

C'est comme si on écrivait, en français : « Ce cañon est appelé le Grand Canyon »

[Lord Foxhole]

Pour un vieil admirateur de Conrad, ça fait un peu mal au cul de le voir marcher dans ce genre d'entreprise....
Mais bon, je suppose que - contractuellement - on lui a pas laissé le choix.

[Gradatio]

Deng Tsin Qin (mélange de deux systèmes de translittération) : bah ! c'est un nom inventé...

Dancing Queen : titre d'ABBA ( pas le plus réussi des jeux de mots du film)

[Tovenaar]

Dancing Queen : titre d'ABBA ( pas le plus réussi des jeux de mots du film)

Ah bon ! L'efficacité de ce jeu de mot doit dépendre de sa prononciation...
ABBA, c'est connu des "followers" des commédiens de ce film ?

[Gradatio]

Celui-là, c'est pour attirer les anciens

Un des rares que j'ai compris d'ailleurs. Les meilleures répliques ( du moins celles qui m'ont amusées) sont quand même signées Cassel qui joue César. Ça ne fait pas beaucoup à l'arrivée.

[Tovenaar]

Pour un vieil admirateur de Conrad, ça fait un peu mal au cul de le voir marcher dans ce genre d'entreprise....
Mais bon, je suppose que - contractuellement - on lui a pas laissé le choix.

N'est-ce pas Fabrice Tarrin qui a fait les illustrations ?

Astérix - L'Empire du milieu
Auteurs : Olivier Gay / Albert Uderzo / Fabrice Tarrin

[Arlok]

Pour un vieil admirateur de Conrad, ça fait un peu mal au cul de le voir marcher dans ce genre d'entreprise....
Mais bon, je suppose que - contractuellement - on lui a pas laissé le choix.

C'est Fabrice Tarrin (Spirou chez les Soviets) qui est l'illustrateur de cet album, comme pour "Le secret de la potion magique".
Didier Conrad n'est absolument pas impliqué.

[Lord Foxhole]

C'est Fabrice Tarrin (Spirou chez les Soviets) qui est l'illustrateur de cet album, comme pour "Le secret de la potion magique".
Didier Conrad n'est absolument pas impliqué.

Ah ouf !
Quoique... Je ne sais pas si ça fait une grande différence : j'ai une grande admiration pour Fabrice Tarrin aussi !

[Giovannangeli]

On ne peut pas dire que Fabrice Tarrin à eut du nez pour illustrer l'album d'Astérix,

[CRISWEL]

Il l'a dessiné au pif ?

[pak]

Après 6 semaines d'exploitation, le film est tombé à moins de 100 000 entrées sur la sixième, en perdant autant, 100 000 donc, par rapport à la semaine précédente. La chute de fréquentation est assez vertigineuse puisqu'après deux semaines dépassant le million, on tombe à environ 95 000 à la mi-mars.

Pour l'instant, le film cumule un peu moins de 4,5 millions d'entrées. Pour un film français sur son territoire, ce nombre d'entrées est considéré comme un succès. Succès à reconsidérer en fonction de ce qu'il a coûté pour être produit.

Comme écrit précédemment, avec un budget estimé à 66 millions d'euros, le film devait atteindre les 7 millions d'entrées pour être un peu rentable.

En plus des recettes liées aux entrées, il faudrait ajouter la somme cumulée mais nébuleuse des droits d'exportation, de diffusion télé et vidéo.


À titre de comparatif, avec un budget inférieur d'une quinzaine de millions d'euros, il y a une vingtaine d'années, Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre attirait encore plus de 480 000 spectateurs au bout de six semaines d'exploitation, et surtout avait déjà cumulé près de 13 millions d'entrées.

Et pour prendre un concurrent direct, sorti une semaine plus tard, Alibi.com 2, avec un budget d'environ 18 millions, a cumulé près de 3,5 millions d'entrées en cinq semaines. 1 million de moins, certes, mais nettement meilleur en termes de rentabilité.


Le film de Guillaume Canet se profile donc comme un échec financier de plus de la franchise, du moins en salles, comme les deux précédents opus.

Il va avoir du mal à survivre en salles jusqu'aux vacances de Pâques, d'autant plus si la crise sociale actuelle continue à enflammer la rue, ce qui n'incite guère à aller au cinéma en famille, notamment à Paris en slalomant entre les poubelles et les transports en berne.

Peut-être un regain de fréquentation avec Le Printemps du Cinéma du dimanche 19 au mardi 21 mars et ses 5 euros par séance ?

[Regulator]

Bonne surprise que ce film.

J'ai passé un bon moment.

[Fin Fang Foom]

Le film Astérix est passé récemment sur TF1 et je ne l'ai même pas regardé. J'ai peut-être rien raté.

[Kar le gorille]

Le film Astérix est passé récemment sur TF1 et je ne l'ai même pas regardé. J'ai peut-être rien raté.

Tu n'as rien raté

J'aime Asterix, j'aime les films de Kung-Fu, mais les deux ensembles, et bien cela ne fait pas bon ménage.
Et difficile de passer après Depardieu et Clavier (Clovis Cornillac s'en sortait bien).

[Fin Fang Foom]

Le film Astérix est passé récemment sur TF1 et je ne l'ai même pas regardé. J'ai peut-être rien raté.

Qui a encore déplacé mon message ? Mais c'est énervant car je répondais à reedFF. Bon je vais faire comme certains me l'ont dit, je vais arrêter de participer aux discussions.