USA + France + Espagne

Discussions générales autour de l'univers des Comics de Marvel à DC ainsi que sur les parutions françaises actuelles. Retrouvez ici l'univers des comics de Lug à Panini, mais aussi le mythique magazine Strange de 1970 et ses publications soeurs : Fantask, Marvel, Spécial Strange, Titans, Nova, Spidey, etc.
Avatar du membre
simon JR garth
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
Enregistré le : mar. 16 févr. 2010, 17:57
Localisation : là ou l'on sue en été et se caille en hiver ( VAR )

Re: USA + France + Espagne

Message par simon JR garth »

trois nouvelles couvertures; encore une fois l'espagnole innove d'après moi!

Images disparues

qu'en pensez vous ?
Ma liste de recherches: https://www.forumpimpf.net/viewtopic.ph ... 8#p1131308

mes chroniques BD sont sur le site: https://sambabd.net/ (your neighborhood jr)
Avatar du membre
arruziel
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
Enregistré le : ven. 12 mars 2010, 06:54

Re: USA + France + Espagne

Message par arruziel »

Oui, c'est vrai mais la française ne fait que réutiliser la couverture américaine sans d'autre modification que le changement du titre du mag et du lettrage, pour tous les 1er strange et Marvel c'est pareil Lug n'a commencer a faire refaire des couvertures peintes par des auteurs français qu'au tour du N°20 de Strange environs et après je crois, mais pas systématiquement au début les française et la réutilisation des covers USA alterné, ensuite devant le succès des couvertures peintes c'est devenue la règle, je me rappel d'une sorte de référendum pour savoir qu'elle genre de couvertures les lecteurs préféraient ? Les peintes (françaises par Frisano) ou les au trait (réutilisations des covers USA).
Avatar du membre
simon JR garth
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
Enregistré le : mar. 16 févr. 2010, 17:57
Localisation : là ou l'on sue en été et se caille en hiver ( VAR )

Re: USA + France + Espagne

Message par simon JR garth »

Oui, d'accord avec toi! de plus la couverture de ESPI sur le surfer est bien postérieure à l'édition américaine, il avait eu le temps de se faire la main sur les super héros!
Ma liste de recherches: https://www.forumpimpf.net/viewtopic.ph ... 8#p1131308

mes chroniques BD sont sur le site: https://sambabd.net/ (your neighborhood jr)
Avatar du membre
arruziel
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
Enregistré le : ven. 12 mars 2010, 06:54

Re: USA + France + Espagne

Message par arruziel »

Le 1er Album grand format des 4FF.
FANTASTIC FOUR N°46 de 1966 JACK KIRBY
FANTASTIC FOUR N°46 de 1966 JACK KIRBY
UNE AVENTURE DES FANTASTIQUES N°01 de 1973
UNE AVENTURE DES FANTASTIQUES N°01 de 1973
LOS 4 FANTASTICO V1 N°22 de 1971
LOS 4 FANTASTICO V1 N°22 de 1971
Avatar du membre
reedff
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mer. 23 déc. 2009, 20:50
Localisation : gironde

Re: USA + France + Espagne

Message par reedff »

ex aequo US et France ,difficile de mettre Kirby en seconde position
3è Espagne
Avatar du membre
arruziel
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
Enregistré le : ven. 12 mars 2010, 06:54

Re: USA + France + Espagne

Message par arruziel »

Oui la couvertures de Jack Kirby est toujours très dynamique et supporte la comparaison sans probléme, il ne faut pas oublier que sont dessin est antérieur de 5 à 7 ans par rapport aux deux autres couvertures plus récentes (1966 USA, 1971 Espagnol et 1973 Française).
Avatar du membre
reedff
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mer. 23 déc. 2009, 20:50
Localisation : gironde

Re: USA + France + Espagne

Message par reedff »

Les espagnols étaient plus en avance sur nous pour les FF
Avatar du membre
arruziel
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
Enregistré le : ven. 12 mars 2010, 06:54

Re: USA + France + Espagne

Message par arruziel »

Je ne crois pas n'oublie pas que cette couverture provient de la série d'album Une Aventures des Fantastiques et pas de FANTASK ou de MARVEL. La couverture espagnol de 1971 provient de la 1er série des FF elle. Fantask a commencer à publié les avantures des FF en 02/1969.

J'ai essayé dans la GCD d'avoir la date de parutions du numéros 1 de la 1er série de Los 4 Fantastico, mais seul l'année est indiqué et il s"agit également de 1969 donc c'était pratiquement en même temps.
Modifié en dernier par arruziel le mar. 13 juil. 2010, 23:47, modifié 1 fois.
Avatar du membre
reedff
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mer. 23 déc. 2009, 20:50
Localisation : gironde

Re: USA + France + Espagne

Message par reedff »

arruziel a écrit :Je ne crois pas n'oublie pas que cette couverture provient de la série d'album Une Aventures des Fantastiques et pas de FANTASK ou de MARVEL. La couverture espagnol de 1971 provient de la 1er série des FF elle. Fantask a commencer à publié les avantures des FF en 02/1969.
Je sais bien que la couverture française est l'album les inhumains sont parmi nous .Cet album est de 1973 avec FF48 (1966) .Les espagnols avaient donc bien une longueur d'avance sur la France puisque leur couverture est de 1971 .Nous avions un retard de 7 ans (ouf !) sur les USA et de 2 ans sur l'Espagne pour la publications des 4FF .
:pouce:
Avatar du membre
arruziel
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
Enregistré le : ven. 12 mars 2010, 06:54

Re: USA + France + Espagne

Message par arruziel »

Pas au départ car le 1er numéros de la série espagnol date de 1969 et le N°01 de Fantask est de 1969 aussi. Mais il ne faut pas oublier que la parution des aventures des FF s'est interrompue a l'arrêt de Marvel N°13 (1971) pendant deux années a cause de la censure, avant de reprendre enfin sous forme d'Album grand format Une Aventure des FF (1973), c'est là que les espagnols ont pris deux ans d'avance sur nous car eux ils ont continué de publier les FF régulièrement.

Et ReedFF t'es un grand timide pourquoi tu ne mets pas un avatar que je puisse voir ta tête ?
Pourquoi pas un des aliens bleue du film de James Cameron "AVATAR" ça serai très classe non ?
Avatar du membre
simon JR garth
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
Enregistré le : mar. 16 févr. 2010, 17:57
Localisation : là ou l'on sue en été et se caille en hiver ( VAR )

Re: USA + France + Espagne

Message par simon JR garth »

Sans discussion à cause du bon souvenir que j'ai eu à l'époque en tenant l'album dans mes mains:
le français en premier :love1:
les deux autres se valent !

Tiens pour revenir à la création du costume rouge de DD ( voir topic intégrales), voici trois couvertures dont l'histoire
se déroule, me semble t'il, à l'époque du costume rouge - alors pourquoi seule l'espagnole le représente en jaune ???? en plus Namor a la couleur d'un cadavre ayant trop séjourné dans l'eau - mystère......... :heu:

Images disparues
Ma liste de recherches: https://www.forumpimpf.net/viewtopic.ph ... 8#p1131308

mes chroniques BD sont sur le site: https://sambabd.net/ (your neighborhood jr)
Avatar du membre
arruziel
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
Enregistré le : ven. 12 mars 2010, 06:54

Re: USA + France + Espagne

Message par arruziel »

Oui les espagnol ont continué a répresenter DD avec son costume jaune et noir sur les couvertures bien après qu'il est changé de costumes. Les versions poches qui était les 1er traductions des comics Marvel en espagne étaient en noir et blanc et les lecteurs n'on pas du s'en rendre compte au début mais les éditeurs devaient avoir eux les versions originales en couleur, alors pouquoi ont-il continué de dessiner DD en jaune et noir sur les couvertures ?
Avatar du membre
simon JR garth
Maître 1er Dan
Maître 1er Dan
Enregistré le : mar. 16 févr. 2010, 17:57
Localisation : là ou l'on sue en été et se caille en hiver ( VAR )

Re: USA + France + Espagne

Message par simon JR garth »

ça devait être plus "flashy" ! :D
Ma liste de recherches: https://www.forumpimpf.net/viewtopic.ph ... 8#p1131308

mes chroniques BD sont sur le site: https://sambabd.net/ (your neighborhood jr)
Avatar du membre
Aymeric
V.I.P.
V.I.P.
Enregistré le : mer. 03 août 2005, 13:45
Localisation : Crazannes (Charente-Maritime)

Re: USA + France + Espagne

Message par Aymeric »

Oui, surtout que les lecteurs espagnols devaient y être habitués. LUG aussi changeait les couleurs en rajoutant du jaune pour éviter le monochrome rouge de DD.
Avatar du membre
arruziel
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
Enregistré le : ven. 12 mars 2010, 06:54

Re: USA + France + Espagne

Message par arruziel »

Dernière couverture en format Poche ou DD porte encore le costume Jaune / noir dans DAN DEFENSOR V1 N°24
DDV1024.jpg
Avatar du membre
arruziel
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
Enregistré le : ven. 12 mars 2010, 06:54

Re: USA + France + Espagne

Message par arruziel »

Un Comic Mexican de EDITORIAL LA PRENSA.
Le 1er numéro de DIABOLICO (DD) qui contient l'origine de Daredevil donc le N°01 de la série par Bill Everett.
Et sur la couverture c'est le contraire Daredevil a était colorisé en rouge alors qu'à cette époque il portait le costume jaune et noir.
Diabolico01_1966-07.jpg
Avatar du membre
arruziel
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
Enregistré le : ven. 12 mars 2010, 06:54

Re: USA + France + Espagne

Message par arruziel »

Rafael LOPEZ ESPI est un peu l'équivalent de Jean FRISANO chez LUG pour les Ediciones VERTICE, il a dessiné une quantité impressionnante de couvertures durant les année 70 pour cet éditeur Espagnol.
Les couvertures de Rafael LOPEZ ESPI pour 2 PISTOLAS KID (Two-Gun Kid) des éditions VERTICE premier des éditeurs espagnol à traduire les titres MARVEL en Espagne. Ce personnage de Western Marvel n'a eu que très peu d'aventures traduites en Français.

12 numéros parutions entre 1971-1972 toutes les couvertures de Rafaël LOPEZ ESPI
DosPistolasKid_RLEspi.jpg
Le personnage de Dos Pistolas Kid dessiné par Lopez Espi
2PKV1001_1971_LopezEspi.jpg
2 Pistolas Kid N°01 1971
2PKV1002_1971_LopezEspi.jpg
2 Pistolas Kid N°02 1971
2PKV1003_1971_LopezEspi.jpg
2 Pistolas Kid N°03 1971
2PKV1004_1971_LopezEspi.jpg
2 Pistolas Kid N°04 1971
2PKV1005_1971_LopezEspi.jpg
2 Pistolas Kid N°05 1971
2PKV1006_LopezEspi.jpg
2PKV1006Cvr_1971_LopezEspi.jpg
2 Pistolas Kid N°06 1971
2PKV1007_1971_LopezEspi.jpg
2 Pistolas Kid N°07 1971
2PKV1008_1971_LopezEspi.jpg
2 Pistolas Kid N°08 1971
Modifié en dernier par arruziel le mer. 20 oct. 2021, 15:35, modifié 2 fois.
Avatar du membre
arruziel
Maître 3e Dan
Maître 3e Dan
Enregistré le : ven. 12 mars 2010, 06:54

Re: USA + France + Espagne

Message par arruziel »

SUITE
2PKV1009_1971_LopezEspi.jpg
2 Pistolas Kid N°09 1971
2PKV1010_1971_LopezEspi.jpg
2 Pistolas Kid N°10 1971
2PKV1011_1972_LopezEspi.jpg
2 Pistolas Kid N°11 1972
2PKV1012_1972_LopezEspi.jpg
2 Pistolas Kid N°12 1972
Avatar du membre
Gradatio
Manitou
Manitou
Enregistré le : mer. 29 juil. 2020, 13:04
Localisation : sens Yonne

Re: USA + France + Espagne

Message par Gradatio »

Super sujet que je découvre :pouce:
Tu n'es plus là où tu étais mais tu es partout là où je suis.
Avatar du membre
reedff
Maître Jedi
Maître Jedi
Enregistré le : mer. 23 déc. 2009, 20:50
Localisation : gironde

Re: USA + France + Espagne

Message par reedff »

J'aime bien quand des vieux sujets oubliés sont remontés :jap:
Répondre

Retourner vers « Comics Corner »