Les Intégrales Panini Marvel
- Gradatio
- Manitou
- Enregistré le : mer. 29 juil. 2020, 13:04
- Localisation : sens Yonne
Re: Les Intégrales Panini Marvel
Exact ! J'ai toujours tendance à oublier la période Atlas
Tu n'es plus là où tu étais mais tu es partout là où je suis.
- reedff
- Maître Jedi
- Enregistré le : mer. 23 déc. 2009, 20:50
- Localisation : gironde
Re: Les Intégrales Panini Marvel
Il n'y aurait qu'un épisode du Golden age pour Namor. Plus de détail sur Morbius ici :
http://www.comicsblog.fr/42120-Panini_C ... nvier_2022
http://www.comicsblog.fr/42120-Panini_C ... nvier_2022
mes recherches https://www.forumpimpf.net/viewtopic.ph ... 8#p1034138
- Gradatio
- Manitou
- Enregistré le : mer. 29 juil. 2020, 13:04
- Localisation : sens Yonne
Re: Les Intégrales Panini Marvel
L'intitulé est tout de même trompeur même si dans le fond, il est exact.
Tu n'es plus là où tu étais mais tu es partout là où je suis.
- Stein.Chris
- Maître 1er Dan
- Enregistré le : ven. 22 déc. 2006, 23:25
- Localisation : 13
Re: Les Intégrales Panini Marvel
Pour les Champions, que deviennent les numéros 16 et 17
Si ceux qui disent du mal de moi savaient exactement ce que je pense d'eux , ils en diraient bien davantage.
- Gradatio
- Manitou
- Enregistré le : mer. 29 juil. 2020, 13:04
- Localisation : sens Yonne
Re: Les Intégrales Panini Marvel
Ainsi que le Super-vilain Marvel Team UP.
Tu n'es plus là où tu étais mais tu es partout là où je suis.
- hoops
- Maître 2e Dan
- Enregistré le : sam. 02 mars 2013, 13:34
- Localisation : Loiret
Re: Les Intégrales Panini Marvel
A priori
CHAMPIONS (1975) 1-17; IRON MAN ANNUAL (1970) 4; AVENGERS (1963) 163; SUPER-VILLAIN TEAM-UP (1975) 14; SPECTACULAR SPIDER-MAN (1976) 17-18, HULK ANNUAL 7
on croise les doigts
CHAMPIONS (1975) 1-17; IRON MAN ANNUAL (1970) 4; AVENGERS (1963) 163; SUPER-VILLAIN TEAM-UP (1975) 14; SPECTACULAR SPIDER-MAN (1976) 17-18, HULK ANNUAL 7
on croise les doigts
- Gradatio
- Manitou
- Enregistré le : mer. 29 juil. 2020, 13:04
- Localisation : sens Yonne
Re: Les Intégrales Panini Marvel
Ah ben là, il y a tout
Tu n'es plus là où tu étais mais tu es partout là où je suis.
- batless
- Maître Jedi
- Enregistré le : mer. 05 nov. 2008, 18:06
- Localisation : auTitty Twister
Re: Les Intégrales Panini Marvel
Merci pour le lien ! Bon, au final, le Morbius semble intéressant ! Je présume que les Fear et vampire tales sont inédits ?reedff a écrit : ↑mar. 16 nov. 2021, 22:04 Il n'y aurait qu'un épisode du Golden age pour Namor. Plus de détail sur Morbius ici :
http://www.comicsblog.fr/42120-Panini_C ... nvier_2022
Pour Submariner, c'est dommage de sauter nombre de numéro. En espérant que ça ne valle que pour les années 40 et que poour ce qui est de la suite, ses différentes séries soient présentes (sans nous faire chier avec des apparitions dans d'autres séries)
Recherche magazines Hara kiri.... Archie collection héritage "le mariage" tome 3-4-5-6-7-8-9.......Alien Vs Predator War tome 4
- Stein.Chris
- Maître 1er Dan
- Enregistré le : ven. 22 déc. 2006, 23:25
- Localisation : 13
Re: Les Intégrales Panini Marvel
Ce n'est pas ce qui est écrit dans le lien
je cite:
Les Champions seront eux aussi à la fête, avec une intégrale couvrant l'ensemble de la série éditée entre 1975 et 1978, entamée par Tony Isabella et Don Heck, avec quelques épisodes de Chris Claremont, Bill Mantlo, etc. Le premier tome prendra en son sein les numéros Champions #1-15 de la série de 1975, ainsi que les numéros Iron Man Annual #4 et Avengers #163, tous deux publiés en 1977.
Si ceux qui disent du mal de moi savaient exactement ce que je pense d'eux , ils en diraient bien davantage.
- Arlok
- V.I.P.
- Enregistré le : dim. 07 juin 2020, 11:09
- Localisation : Galaxity
Re: Les Intégrales Panini Marvel
S'agissant de l'adaptation de l'édition US, le sommaire devrait, en toute logique, être identique. Celui-ci est sur la couverture :
- Gradatio
- Manitou
- Enregistré le : mer. 29 juil. 2020, 13:04
- Localisation : sens Yonne
Re: Les Intégrales Panini Marvel
Si il n'était pas mon mutant préféré, je dois reconnaître que c'est Angel qui avait tout de même les costumes les plus cool.
Sûrement à cause de ce poster
Sûrement à cause de ce poster
Tu n'es plus là où tu étais mais tu es partout là où je suis.
- reedff
- Maître Jedi
- Enregistré le : mer. 23 déc. 2009, 20:50
- Localisation : gironde
Re: Les Intégrales Panini Marvel
Je préférerais plutôt Marvel girl seconde époque avec sa mini jupe période Werner Roth.
mes recherches https://www.forumpimpf.net/viewtopic.ph ... 8#p1034138
- Gradatio
- Manitou
- Enregistré le : mer. 29 juil. 2020, 13:04
- Localisation : sens Yonne
Re: Les Intégrales Panini Marvel
Jean est hors concours.
Je n'ai jamais pardonné à Claremont de l'avoir tué et encore moins à Marvel l'explication foireuse d'une entité cosmique.
Tu n'es plus là où tu étais mais tu es partout là où je suis.
- Aymeric
- V.I.P.
- Enregistré le : mer. 03 août 2005, 13:45
- Localisation : Crazannes (Charente-Maritime)
Re: Les Intégrales Panini Marvel
C'est Jim Shooter, l'éditeur en chef de Marvel, qui a demandé à Chris Claremont de réécrire son scénario, pour punir Jean Grey d'avoir commis un génocide, en la faisant mourir.
Et pour l'explication foireuse de son retour, je crois ça vient de Kurt Busiek ?
Et pour l'explication foireuse de son retour, je crois ça vient de Kurt Busiek ?
Mes recherches
https://forumpimpf.net/viewtopic.php?p=1121399#p1121399
https://forumpimpf.net/viewtopic.php?p=1121399#p1121399
- Gradatio
- Manitou
- Enregistré le : mer. 29 juil. 2020, 13:04
- Localisation : sens Yonne
Re: Les Intégrales Panini Marvel
Qui que ce soit, ça m'énerve toujours après tant d'années.
Bon j'arrête là le hors sujet.
Bon j'arrête là le hors sujet.
Tu n'es plus là où tu étais mais tu es partout là où je suis.
- Arlok
- V.I.P.
- Enregistré le : dim. 07 juin 2020, 11:09
- Localisation : Galaxity
Re: Les Intégrales Panini Marvel
Petit cafouillage sur la dernière intégrale des Fantastic Four.
Sur les deux premiers épisodes, notre Invisible Girl retrouve soudainement le prénom de Jane.
Et les notes de bas de page renvoient à... Nova ! Comme s'ils avaient pompé la traduction de Lug (ce qui est évidemment impossible).
Sur les deux premiers épisodes, notre Invisible Girl retrouve soudainement le prénom de Jane.
Et les notes de bas de page renvoient à... Nova ! Comme s'ils avaient pompé la traduction de Lug (ce qui est évidemment impossible).
- Tovenaar
- Administrateur
- Enregistré le : mar. 11 avr. 2006, 03:34
- Localisation : De Tovenarij
Re: Les Intégrales Panini Marvel
Bientôt le retour de Serval !Arlok a écrit : ↑jeu. 18 nov. 2021, 20:04 Petit cafouillage sur la dernière intégrale des Fantastic Four.
Sur les deux premiers épisodes, notre Invisible Girl retrouve soudainement le prénom de Jane.
Et les notes de bas de page renvoient à... Nova ! Comme s'ils avaient pompé la traduction de Lug (ce qui est évidemment impossible).
Don't Cast Pearls Before Swine Empty Vessels Make Most Noise
- Arlok
- V.I.P.
- Enregistré le : dim. 07 juin 2020, 11:09
- Localisation : Galaxity
-
- Habitué(e)
- Enregistré le : sam. 11 août 2018, 10:29
Re: Les Intégrales Panini Marvel
Effectivement depuis quelques années Panini a abandonné les "adaptations" datant de Lug : Red richards est redevenu Red Richards et Jane Richards Sue Richards. Donc certains traducteurs cafouillent parfois un peu. Certains épisodes avaient été publiés par Panini il y a quelques années (un best of + l'intégrale Les Inhumains). Et s'il n'y a pas eu une relecture les noms sont restés comme à l'époque. Souvent c'est Marvel qui oblige les éditeurs à utiliser les noms comme en VO (pour les jeux, les jouets,...). Je crois que dans les deux premiers films c'était Red et Jane. Alors que dans le reboot d'il y a quelques années c'était Reed et Sue. Panini a surement suivi le mouvement.Tovenaar a écrit : ↑jeu. 18 nov. 2021, 20:07Bientôt le retour de Serval !Arlok a écrit : ↑jeu. 18 nov. 2021, 20:04 Petit cafouillage sur la dernière intégrale des Fantastic Four.
Sur les deux premiers épisodes, notre Invisible Girl retrouve soudainement le prénom de Jane.
Et les notes de bas de page renvoient à... Nova ! Comme s'ils avaient pompé la traduction de Lug (ce qui est évidemment impossible).
Sinon pour les références aux épisodes dans Nova et cie, ce n'est pas la première fois, il y a eu aussi des références aux parutions Arédit (Eclipso, Etranges aventures,...)
- Master Chen
- Maître 2e Dan
- Enregistré le : dim. 31 août 2003, 02:00
- Localisation : Üger Island
- Contact :
Re: Les Intégrales Panini Marvel
Dans les films de 2005 et 2007, c'était déjà Reed et Susan. Pareil pour la série animée de 2006. Le problème des noms, c'est si c'est un panachage d'épisodes traduits à diverses époques et pas harmonisés. Le début de la période Marvel Now a vu pas mal de rééditions pas relues, comme ça.