Arlok a écrit : ↑sam. 02 avr. 2022, 11:47
D’ailleurs, on en parle peu de Delaf. Quel est le but de sa démarche ? Sachant qu’il est sur le projet depuis cinq ans, et qu’il savait qu’Isabelle Franquin n’en était pas informée, donc au plus grand mépris de son consentement moral. Même pas pour des raisons légales, mais simplement par respect (on ne s’étonnera pas que, se voyant assigné le rôle de gardienne du temple, elle se sente méprisée, voire insultée).
Et en voyant la méthode de travail de Delaf (
voir cet article), on peut se demander quel est sens de sa démarche en tant qu’artiste… ou devrait-on dire copiste.
Blek a écrit : ↑sam. 02 avr. 2022, 20:26
C'est vrai qu'au moins il ne cache pas sa façon de faire...
Il reste honnête dans son approche du truc (Ou comme le dit Jean Louis "naïf")
La comparaison Seron / Delaf me paraît à la fois vraie et fausse... La méthode est plus ou moins la même, mais l'objectif est différent.
Seron ne cachait pas qu'il imitait le style de Franquin mais, pour moi, il n'a jamais été un copieur dans le mauvais sens du terme.
Bien sûr que Seron était un « imitateur » mais, au moins, il le faisait terriblement bien... Et il n'a jamais ouvertement dessiné les personnages créés par Franquin même si, j'en suis sûr, il aurait été parfaitement capable de le faire.
Le souci avec Delaf, c'est qu'il ne semble pas avoir le même talent que Seron... Et le pire, c'est que ses personnages sont directement des reprises des personnages dessinés par Franquin,
tels qu'ils sont apparus dans les albums !
Les expressions faciales, les attitudes, les gestes, etc...
Tout est vraiment copié ! Delaf ne semble pas introduire sa propre touche graphique personnelle dans l'affaire, et je vois pas ce qu'il introduit d'original dans son travail...
Certains ont déjà parlé de « plagiat » au sujet de cet album, mais le vrais plagiat est une entreprise trompeuse, qui est commise illégalement... Or, là, il n'y apparamment rien d'illégal : Dupuis possède légalement les droits sur les personnages de Franquin, et il n'affirme pas que l'album a été créé par Franquin.
Le mot qui me vient à l'esprit est « pastiche » :
Œuvre littéraire ou artistique dans laquelle on imite le style, la manière d'un écrivain, d'un artiste soit dans l'intention de tromper, soit dans une intention satirique (cf. Le Larousse).
Il y a bien imitation du style de Franquin, mais ce n'est pas une intention satirique... Reste que l'on trompe peut-être un peu le public, ici, avec un produit genre Canada Dry. Ça a l'apparence et le goût de Franquin mais ce n'est pas du Franquin....
“La barbarie est l'état naturel de l'humanité, [...]. La civilisation n'est pas naturelle. Elle résulte simplement d'un concours de circonstances. Et la barbarie finira toujours par triompher.” ― Robert E. Howard.