Star Trek : Différence entre versions

De Pimpf Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
m (Tableau + homogénéisation)
m (Remplacement de texte — « Moyen-Âge » par « Moyen Âge »)
 
(15 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
| '''STAR TREK'''
 
| '''STAR TREK'''
 
|-
 
|-
−
| [[Image:Start trk us N°1.jpg|250px]]
+
| [[File:StarTrekPub.jpg|250px|© Remparts]]
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
−
'''Star Trek'''  Série de télévision de SF produite par Gene Roddenberry interprétée par William Shatner et Leonard Nimoy pour Desilu/Norway Corp. (traduite dans les premiers temps à la télévision française par ''La Patrouille du Cosmos'' !). Cette série fut diffusée sur NBC de 1966 à 1969 et donnera naissance à une longue franchise cinéma et télévision. Elle relate l'exploration du cosmos par le vaisseau spatial Entreprise, commandé par la Capitaine Kirk entouré d'un équipage pour le moins cosmopolite : le Vulcain Spock, le Dr McCoy, l'enseigne russe Chekov, l'asiatique Sulu, etc. Chaque épisode propose la rencontre d'un monde ou d'êtres nouveaux et la résolution par l'équipage des problèmes ou intrigues qui en découlent : de la bonne SF cérébrale, contrairement aux idées reçues.
+
'''Star Trek'''  Série de télévision de SF produite par Gene Roddenberry interprétée par William Shatner et Leonard Nimoy pour Desilu/Norway Corp. et traduite dans les premiers temps à la télévision française par ''La Patrouille du Cosmos'' !. Cette série fut diffusée sur NBC de 1966 à 1969 et donna naissance à une longue franchise cinéma et télévision. Elle relate l'exploration du cosmos par le vaisseau spatial Entreprise, commandé par la Capitaine Kirk entouré d'un équipage pour le moins cosmopolite : le vulcain Spock, le Dr McCoy, l'enseigne russe Chekov, l'asiatique Sulu, etc. Chaque épisode propose la rencontre d'un monde ou d'êtres nouveaux et la résolution par l'équipage des problèmes ou intrigues qui en découlent : de la bonne SF cérébrale, contrairement aux idées reçues.
  
 
== Le comic book ==
 
== Le comic book ==
−
La première adaptation BD est produite par [[Gold Key]] de la Western Publishing Corp. et compte 61 numéros entre 1967 et 1977 : elle est partiellement et brièvement publiée en France dans [[Rintintin et Rusty]] en 1978 (Sagédition), rééditée dans [[Les Héros de l'Aventure]] 2<sup>e</sup> série en 1972 et ensuite continuée partiellement dans une revue titrée "Star Trek" de 1972 à 1975 aux [[Éditions des Remparts]].
+
La première adaptation BD est produite par [[Gold Key]] de la Western Publishing Company et compte 61 numéros entre 1967 et 1977.
  
−
Les deux premiers épisodes sont dessinés par [[Nevio Zeccara]] (Topeka Smith, Max Martin) en 1967-68, rapidement relayé par son compatriote italien [[Alberto Giolitti]] (Turok, Tex Willer) entre 1968 et 1976, tous deux faisant partie du studio Giolitti. Les dessins sont parfois encrés par [[Alden McWilliams]] ou par [[Giovanni Ticci]] (Tex Willer), autres membres du studio. Le graphisme est ensuite dû pour l'essentiel à [[Alden McWilliams]] de 1976 à 1979 sur des textes de [[Len Wein]], [[George Kashdan]], Arnold Drake, Doug Prexler ou John Warner. Chez [[Sagédition]], la bande dessinée possède son propre fascicule dans la collection Présence de l'avenir : 3 numéros sont publiés entre 1980 et 1983 (Le Chemin des étoiles/Le Voyageur du cosmos/Les Mutinés de l'espace). Les éditions des [[Remparts]] avaient auparavant publié cette série. On notera enfin que Star Trek a été adapté de nombreuses fois en bande dessinée, notamment par [[Marvel]] et [[DC Comics]].
+
Les deux premiers épisodes sont dessinés par [[Nevio Zeccara]] ([[Topeka Smith]], [[Max Martin]]) en 1967-1968, rapidement relayé par son compatriote italien [[Alberto Giolitti]] ([[Turok (série)|Turok‎‎]], [[Tex Willer (série)|Tex Willer]]) entre 1968 et 1976, tous deux faisant partie du studio Giolitti. Les dessins sont parfois encrés par [[Al McWilliams]] ou par [[Giovanni Ticci]] ([[Tex Willer (série)|Tex Willer]]), autres membres du studio. Le graphisme est ensuite dû pour l'essentiel à [[Al McWilliams]] de 1976 à 1979.
  
−
== Sagédition==
+
Les textes sont de [[Gerry Boudreau]] (22-23), [[Arnold Drake]] (17-20, 24-25, 32, 34, 36, 38- 44, 46, 50, 55, 57, 59), [[George Kashdan]] (28, 47-49, 51-54, 56, 58, 61), [[Al Moniz]] (30, 33), [[John Warner]] (21, 26-27, 31, 60), [[Len Wein]] (9-16), [[Dick Wood]] (1-8, 29, 35, 37, 45). Quant à [[Doug Drexler]] il a servi de consultant en histoires pour les épisodes 47 et 48.
−
Chez [[Sagédition]], la bande dessinée possède son propre fascicule dans la [[Collection Présence de l'avenir]] : 3 numéros sont publiés entre 1980 et 1983 (Le Chemin des étoiles/Le Voyageur du cosmos/Les Mutinés de l'espace). <abbr class="unpatrolled" title="Redite !"><sup>[?]</sup></abbr>
 
  
−
== Arédit/Artima ==
+
'''Star Trek''' a été adapté de nombreuses fois en bande dessinée, notamment par [[Marvel]] et [[DC Comics]].
−
Chez [[Arédit/Artima]] aussi la bande dessinée possède sa propre revue qui comptabilisera 8 numéros de février 1985 à juin 1986.
 
  
−
==Parutions==
+
La série est partiellement et brièvement publiée en France :
−
*[[Rintintin et Rusty|Rintintin 2e série]]
+
* aux éditions des [[Éditions des Remparts|Remparts]] dans [[Les Héros de l'Aventure (2e série)|Les Héros de l'Aventure]] en 1972 et dans sa propre [[Star Trek (Remparts)|revue]] de 1972 à 1975.
−
**N°103 : « Le chemin des étoiles » suivi de « La planète sans retour » par Zeccara (The Planet of No Return  publiée dans le comic book Star Trek n°1 en juillet 1967).
+
* chez [[Sagédition]], dans [[Rintintin et Rusty]] en 1978 et elle est aussi présente dans la [[Collection Présence de l'avenir]] dans trois numéros publiés entre 1978 et 1983 : [[Divers Sagédition N° 22|Le chemin des étoiles]], [[Divers Sagédition N° 23|Le voyageur du cosmos]] et [[Divers Sagédition N° 24|Les mutinés de l'espace]].
−
**N°104 : « L'astéroïde du diable » suivi par « Le secret du bagne astral » par Zeccara (The Devil's Isle of Space, dans Star Trek n°2, mars 1968)
+
* chez [[Arédit/Artima]] la bande dessinée possède sa propre [[Star Trek (Arédit)|revue]] qui comptabilise huit numéros de février 1985 à juin 1986.
−
**N°106 : « Le legs de Lazarus » par A. Giolitti ("The Legacy of Lazarus" dans Star Trek n°9 en février 1971)
 
−
**N° 107 : « Les jumeaux suprêmes » suivi par « Une idée de génie » par Alberto Giolitti
 
−
*[[Collection Présence de l'avenir]] :
 
−
**Le chemin des étoiles
 
−
**Le voyageur du cosmos
 
−
**Les mutinés de l'espace.
 
−
*[[Les Héros de l'Aventure 2e série]]
 
−
*[[Star Trek (Remparts)]]
 
−
*[[Star Trek (Arédit)]]
 
−
...
 
  
−
== Liens externes ==
+
== Essai de bibliographie ==
−
*Couvertures US (Gold Key): http://www.comic-covers.com/Dell-GoldKey/StarTrek/
+
* [[Les Héros de l'Aventure (2e série)|Les Héros de l'Aventure]] (1972)
−
==Auteurs de l'article==
+
** N° [[Les Héros de l'Aventure (2e série) N° 2|2]] : ''K-G planète de la mort'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #01 (juillet 1967) : ''The planet of no return'' 26 pl. - scenario de [[Dick Wood]] - dessin et encrage de [[Nevio Zeccara]].
 +
** N° [[Les Héros de l'Aventure (2e série) N° 6|6]] : ''L'île du diable'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #02 (1) (mars 1968) : ''The devil's isle of space'' 13 pl. - scenario de [[Dick Wood]] - dessin et encrage de [[Nevio Zeccara]].
 +
** N° [[Les Héros de l'Aventure (2e série) N° 6|6]] : ''L'île du diable'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #02 (2) (mars 1968) : ''The secret of execution asteroid'' 13 pl. - scenario de [[Dick Wood]] - dessin et encrage de [[Nevio Zeccara]].
 +
** N° [[Les Héros de l'Aventure (2e série) N° 10|10]] : ''L'invasion des constructeurs de villes'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #03 (1) (décembre 1968) : ''Invasion of the city builders'' 14 pl. - scenario de [[Dick Wood]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Les Héros de l'Aventure (2e série) N° 10|10]] : ''Le pont de la catastrophe'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #03 (2) (décembre 1968) : ''The bridge to catastrophe'' 12 pl. - scenario de [[Dick Wood]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Les Héros de l'Aventure (2e série) N° 14|14]] : ''Danger sur la planète Metamorpha'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #04 (juin 1969) : ''The peril of planet quick change'' 14 pl. - scenario de [[Dick Wood]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Les Héros de l'Aventure (2e série) N° 14|14]] : ''L'hôte indésirable'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #04 (juin 1969) : ''The peril of planet quick change'' 12 pl. - scenario de [[Dick Wood]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Les Héros de l'Aventure (2e série) N° 18|18]] : ''La planète fantôme'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #05 (septembre 1969) : ''The ghost planet'' 14 pl. - scenario de [[Dick Wood]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Les Héros de l'Aventure (2e série) N° 18|18]] : ''L'arc-en-ciel'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #05 (septembre 1969) : ''The ghost planet'' 12 pl. - scenario de [[Dick Wood]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Les Héros de l'Aventure (2e série) N° 22|22]] : ''Collision de planètes'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #06 (décembre 1969) : ''When planets collide'' 30 pl. - scenario de [[Dick Wood]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
* [[Star Trek (Remparts)]] (1972-1975)
 +
** N° [[Star Trek (Remparts) N° 1|1]] : ''La planète vaudou'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #07 (mars 1970) : ''The voodoo planet'' 14 pl. - scenario de [[Dick Wood]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Star Trek (Remparts) N° 1|1]] : ''Les secrets de la magie vaudou'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #07 (mars 1970) : ''The voodoo planet'' 12 pl. - scenario de [[Dick Wood]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Star Trek (Remparts) N° 2|2]] : ''La machine à rajeunir'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #08 (septembre 1970) : ''The youth trap'' - scenario de [[Dick Wood]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Star Trek (Remparts) N° 3|3]] : ''L'héritage de Lazarus'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #09 (février 1971) : ''The legacy of Lazarus'' 14 pl. - scenario de [[Len Wein]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Star Trek (Remparts) N° 3|3]] : ''La fin d'une planète'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #09 (février 1971) : ''The legacy of Lazarus'' 12 pl. - scenario de [[Len Wein]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Star Trek (Remparts) N° 4|4]] : ''Le sceptre du soleil'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #10 (mai 1971) : ''Sceptre of the sun'' 25 pl. - scenario de [[Len Wein]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Star Trek (Remparts) N° 5|5]] : ''Les émotions dangereuses'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #11 (août 1971) : ''The brain shockers'' 13 pl. - scenario de [[Len Wein]] - dessin de [[Angelo Todaro]] - encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Star Trek (Remparts) N° 5|5]] : ''L'ennui de l'immortalité'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #11 (août 1971) : ''The brain shockers'' 12 pl. - scenario de [[Len Wein]] - dessin de [[Angelo Todaro]] - encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Star Trek (Remparts) N° 6|6]] : ''La planète pirate'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #12 (novembre 1971) : ''The flight of the buccaneer'' 13 pl. - scenario de [[Len Wein]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Star Trek (Remparts) N° 6|6]] : ''Le trésor du pirate'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #12 (novembre 1971) : ''The flight of the buccaneer'' 12 pl. - scenario de [[Len Wein]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Star Trek (Remparts) N° 7|7]] : ''Le voyageur de l'univers'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #13 (février 1972) : ''Dark traveler'' 25 pl. - scenario de [[Len Wein]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Star Trek (Remparts) N° 8|8]] : ''La mutinerie de l'Enterprise'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #14 (mai 1972) : ''The Enterprise mutiny'' 25 pl. - scenario de [[Len Wein]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Star Trek (Remparts) N° 9|9]] : ''Le musée des vaisseaux perdus'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #15 (août 1972) : ''Museum at the end of time'' 25 pl. - scenario de [[Len Wein]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Star Trek (Remparts) N° 10|10]] : ''La journée des inquisiteurs'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #16 (novembre 1972) : ''Day of the inquisitors'' 13 pl. - scenario de [[Len Wein]] - dessin de [[Angelo Todaro]] - encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Star Trek (Remparts) N° 10|10]] : ''En plein Moyen Âge'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #16 (novembre 1972) : ''Day of the inquisitors'' 12 pl. - scenario de [[Len Wein]] - dessin de [[Angelo Todaro]] - encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Star Trek (Remparts) N° 11|11]] : ''Les hommes des cavernes du cosmos'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #17 (février 1973) : ''The cosmic cavemen'' 25 pl. - scenario de [[Arnold Drake]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Star Trek (Remparts) N° 12|12]] : ''La planète volée'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #18 (mai 1973) : ''The hijacked planet'' 25 pl. - scenario de [[Arnold Drake]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
* [[Rintintin et Rusty]] (1978)
 +
** N° [[RinTinTin et Rusty N° 103|103]] : ''La planète sans retour'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #01 (juillet 1967) : ''The planet of no return'' 26 pl. - scenario de [[Dick Wood]] - dessin et encrage de [[Nevio Zeccara]].
 +
** N° [[RinTinTin et Rusty N° 104|104]] : ''L'astéroïde du diable'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #02 (1) (mars 1968) : ''The devil's isle of space'' 13 pl. - scenario de [[Dick Wood]] - dessin et encrage de [[Nevio Zeccara]].
 +
** N° [[RinTinTin et Rusty N° 104|104]] : ''Le secret du bagne astral'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #02 (2) (mars 1968) : ''The secret of execution asteroid'' 13 pl. - scenario de [[Dick Wood]] - dessin et encrage de [[Nevio Zeccara]].
 +
** N° [[RinTinTin et Rusty N° 106|106]] : ''Le legs de Lazarès'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #09 (février 1971) : ''The legacy of Lazarus'' 26 pl. - scenario de [[Len Wein]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[RinTinTin et Rusty N° 107|107]] : ''Les jumeaux suprêmes'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #05 (septembre 1969) : ''The ghost planet'' 14 pl. - scenario de [[Dick Wood]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[RinTinTin et Rusty N° 107|107]] : ''Une idée de génie'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #05 (septembre 1969) : ''The ghost planet'' 12 pl. - scenario de [[Dick Wood]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
* [[Divers Sagédition]] dans la collection [[Présence de l'avenir]] (1978-1983)
 +
** N° [[Divers Sagédition N° 22|Le chemin des étoiles]] : ''L'invasion des bâtisseurs-robots'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #03 (1) (décembre 1968) : ''Invasion of the city builders'' 14 pl. - scenario de [[Dick Wood]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Divers Sagédition N° 22|Le chemin des étoiles]] : ''L'invasion des bâtisseurs-robots'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #03 (2) (décembre 1968) : ''The bridge to catastrophe'' 12 pl. - scenario de [[Dick Wood]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Divers Sagédition N° 22|Le chemin des étoiles]] : ''La planète mutante'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #04 (juin 1969) : ''The peril of planet quick change'' - scenario de [[Dick Wood]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Divers Sagédition N° 23|Le voyageur du cosmos]] : ''La planète volée'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #18 (mai 1973) : ''The hijacked planet'' 25 pl. - scenario de [[Arnold Drake]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Divers Sagédition N° 23|Le voyageur du cosmos]] : ''La planète pirate'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #12 (novembre 1971) : ''The flight of the buccaneer'' - scenario de [[Len Wein]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Divers Sagédition N° 23|Le voyageur du cosmos]] : ''Le voyageur de l'univers'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #13 (février 1972) : ''Dark traveler'' - scenario de [[Len Wein]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Divers Sagédition N° 24|Les mutinés de l'espace]] : ''La mutinerie de l'Entreprise'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #14 (mai 1972) : ''The Enterprise mutiny'' 25 pl. - scenario de [[Len Wein]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Divers Sagédition N° 24|Les mutinés de l'espace]] : ''Le musée des vaisseaux perdus'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #15 (août 1972) : ''Museum at the end of time'' 25 pl. - scenario de [[Len Wein]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
** N° [[Divers Sagédition N° 24|Les mutinés de l'espace]] : ''Le voyageur du cosmos'' - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #13 (février 1972) : ''Dark traveler'' - scenario de [[Len Wein]] - dessin et encrage de [[Alberto Giolitti]].
 +
* [[Star Trek (Arédit)]] (1985-1986)
 +
** N° [[Star Trek (Arédit) N° 1|1]] : ''Odyssée dans l'espace'' - scenario de [[Mike W. Barr]] - dessin de [[Tom Sutton]].
 +
** N° [[Star Trek (Arédit) N° 2|2]] : ''Mortels alliés'' - scenario de [[Mike W. Barr]].
 +
** N° [[Star Trek (Arédit) N° 3|3]] : ''L'origine de Saavik'' - scenario de [[Mike W. Barr]].
 +
** N° [[Star Trek (Arédit) N° 4|4]] : ''Double image'' - scenario de [[Mike W. Barr]].
 +
** N° [[Star Trek (Arédit) N° 5|5]] : ''Suspense intergalactique'' - scenario de [[Mike W. Barr]].
 +
** N° [[Star Trek (Arédit) N° 6|6]] : ''Le commencement de la fin'' - scenario de [[Mike W. Barr]].
 +
** N° [[Star Trek (Arédit) N° 7|7]] : ''Trafic Interplanétaire'' - scenario de [[L.-B. Kellog]].
 +
** N° [[Star Trek (Arédit) N° 8|8]] : ''Repos et récréation'' - scenario de [[Kupperberg Paul]].
 +
** N° [[Star Trek (Arédit) N° HS|HS]] : ''A la recherche de Spock'' - d'après le film Star Trek III ''The search for Spock''. Dates de sortie du film : États-Unis : 1<sup>er</sup> juin 1984 - France : 13 février 1985
 +
*** les 29 premières planches - scenario de [[Mike W. Barr]] - dessin de [[Ric Estrada]].
 +
*** les 35 planches suivantes - scenario de [[Mike W. Barr]] - dessin de [[Tom Sutton]].
 +
 
 +
== Correspondance, par revue, des titres VO et français==
 +
{| align="Center" rules="all" cellspacing="2" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; background: #f3fff3; text-align:center;"
 +
|-style="background: #ddffdd"
 +
| '''Star Trek (Gold Key)''' || '''[[Les Héros de l'Aventure (2e série)|Les Héros de l'Aventure]]''' || '''[[Star Trek (Remparts)]]''' || '''[[Rintintin et Rusty]]''' || '''[[Divers Sagédition]]'''
 +
|-
 +
| align="Left" | #01 - The planet of no return || K-G planète de la mort ||  || La planète sans retour ||
 +
|-
 +
| align="Left" | #02 - The devil's isle of space <br> The secret of execution asteroid || L'île du diable ||  || L'astéroïde du diable <br> Le secret du bagne astral  ||
 +
|-
 +
| align="Left" | #03 - Invasion of the city builders <br> <br> The bridge to catastrophe || L'invasion des constructeurs de villes <br> Le pont de la catastrophe  ||  ||  || L'invasion des bâtisseurs-robots
 +
|-
 +
| align="Left" | #04 - The peril of planet quick change || Danger sur la planète Metamorpha <br> L'hôte indésirable ||  ||  || La planète mutante
 +
|-
 +
| align="Left" | #05 - The ghost planet || La planète fantôme <br> L'arc-en-ciel ||  || Les jumeaux suprêmes <br> Une idée de génie ||
 +
|-
 +
| align="Left" | #06 - When planets collide || Collision de planètes ||  ||  ||
 +
|-
 +
| align="Left" | #07 - The voodoo planet ||  || La planète vaudou <br> Les secrets de la magie vaudou ||  ||
 +
|-
 +
| align="Left" | #08 - The youth trap ||  || La machine à rajeunir ||  ||
 +
|-
 +
| align="Left" | #09 - The legacy of Lazarus ||  || L'héritage de Lazarus <br> La fin d'une planète || Le legs de Lazarès ||
 +
|-
 +
| align="Left" | #10 - Sceptre of the sun ||  || Le sceptre du soleil ||  ||
 +
|-
 +
| align="Left" | #11 - The brain shockers ||  || Les émotions dangereuses <br> L'ennui de l'immortalité ||  ||
 +
|-
 +
| align="Left" | #12 - The flight of the buccaneer ||  || La planète pirate <br> Le trésor du pirate ||  || La planète pirate
 +
|-
 +
| align="Left" | #13 - Dark traveler ||  || Le voyageur de l'univers ||  || Le voyageur de l'univers <br> Le voyageur du cosmos
 +
|-
 +
| align="Left" | #14 - The Enterprise mutiny ||  || La mutinerie de l'Enterprise ||  || La mutinerie de l'Entreprise
 +
|-
 +
| align="Left" | #15 - Museum at the end of time ||  || Le musée des vaisseaux perdus ||  || Le musée des vaisseaux perdus
 +
|-
 +
| align="Left" | #16 - Day of the inquisitors ||  || La journée des inquisiteurs <br> En plein Moyen Âge ||  ||
 +
|-
 +
| align="Left" | #17 - The cosmic cavemen ||  || Les hommes des cavernes du cosmos ||  ||
 +
|-
 +
| align="Left" | #18 - The hijacked planet ||  || La planète volée ||  || La planète volée
 +
|}
 +
 
 +
== Lien externe ==
 +
* [https://www.comics.org/series/1822/ Grand Data Base Star Trek]
 +
 
 +
== Auteurs de l'article ==
 
* Fabrice Castanet
 
* Fabrice Castanet
 
* Hamil Boualem
 
* Hamil Boualem
 +
* [[Utilisateur:Ruthene|Ruthene]] (Essai de bibliographie et Correspondance...)
  
−
[[Catégorie:Séries]] [[Catégorie:USA]] [[Catégorie:SF]] [[Catégorie:Western Publishing]]
+
[[Catégorie:Séries|Star Trek]] [[Catégorie:USA|Star Trek]] [[Catégorie:SF|Star Trek]] [[Catégorie:Western Publishing|Star Trek]]

Version actuelle datée du 20 juin 2025 à 15:22

STAR TREK
© Remparts

Star Trek  Série de télévision de SF produite par Gene Roddenberry interprétée par William Shatner et Leonard Nimoy pour Desilu/Norway Corp. et traduite dans les premiers temps à la télévision française par La Patrouille du Cosmos !. Cette série fut diffusée sur NBC de 1966 à 1969 et donna naissance à une longue franchise cinéma et télévision. Elle relate l'exploration du cosmos par le vaisseau spatial Entreprise, commandé par la Capitaine Kirk entouré d'un équipage pour le moins cosmopolite : le vulcain Spock, le Dr McCoy, l'enseigne russe Chekov, l'asiatique Sulu, etc. Chaque épisode propose la rencontre d'un monde ou d'êtres nouveaux et la résolution par l'équipage des problèmes ou intrigues qui en découlent : de la bonne SF cérébrale, contrairement aux idées reçues.

Le comic book

La première adaptation BD est produite par Gold Key de la Western Publishing Company et compte 61 numéros entre 1967 et 1977.

Les deux premiers épisodes sont dessinés par Nevio Zeccara (Topeka Smith, Max Martin) en 1967-1968, rapidement relayé par son compatriote italien Alberto Giolitti (Turok‎‎, Tex Willer) entre 1968 et 1976, tous deux faisant partie du studio Giolitti. Les dessins sont parfois encrés par Al McWilliams ou par Giovanni Ticci (Tex Willer), autres membres du studio. Le graphisme est ensuite dû pour l'essentiel à Al McWilliams de 1976 à 1979.

Les textes sont de Gerry Boudreau (22-23), Arnold Drake (17-20, 24-25, 32, 34, 36, 38- 44, 46, 50, 55, 57, 59), George Kashdan (28, 47-49, 51-54, 56, 58, 61), Al Moniz (30, 33), John Warner (21, 26-27, 31, 60), Len Wein (9-16), Dick Wood (1-8, 29, 35, 37, 45). Quant à Doug Drexler il a servi de consultant en histoires pour les épisodes 47 et 48.

Star Trek a été adapté de nombreuses fois en bande dessinée, notamment par Marvel et DC Comics.

La série est partiellement et brièvement publiée en France :

Essai de bibliographie

  • Les Héros de l'Aventure (1972)
    • N° 2 : K-G planète de la mort - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #01 (juillet 1967) : The planet of no return 26 pl. - scenario de Dick Wood - dessin et encrage de Nevio Zeccara.
    • N° 6 : L'île du diable - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #02 (1) (mars 1968) : The devil's isle of space 13 pl. - scenario de Dick Wood - dessin et encrage de Nevio Zeccara.
    • N° 6 : L'île du diable - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #02 (2) (mars 1968) : The secret of execution asteroid 13 pl. - scenario de Dick Wood - dessin et encrage de Nevio Zeccara.
    • N° 10 : L'invasion des constructeurs de villes - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #03 (1) (décembre 1968) : Invasion of the city builders 14 pl. - scenario de Dick Wood - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 10 : Le pont de la catastrophe - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #03 (2) (décembre 1968) : The bridge to catastrophe 12 pl. - scenario de Dick Wood - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 14 : Danger sur la planète Metamorpha - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #04 (juin 1969) : The peril of planet quick change 14 pl. - scenario de Dick Wood - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 14 : L'hôte indésirable - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #04 (juin 1969) : The peril of planet quick change 12 pl. - scenario de Dick Wood - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 18 : La planète fantôme - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #05 (septembre 1969) : The ghost planet 14 pl. - scenario de Dick Wood - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 18 : L'arc-en-ciel - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #05 (septembre 1969) : The ghost planet 12 pl. - scenario de Dick Wood - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 22 : Collision de planètes - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #06 (décembre 1969) : When planets collide 30 pl. - scenario de Dick Wood - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
  • Star Trek (Remparts) (1972-1975)
    • N° 1 : La planète vaudou - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #07 (mars 1970) : The voodoo planet 14 pl. - scenario de Dick Wood - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 1 : Les secrets de la magie vaudou - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #07 (mars 1970) : The voodoo planet 12 pl. - scenario de Dick Wood - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 2 : La machine à rajeunir - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #08 (septembre 1970) : The youth trap - scenario de Dick Wood - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 3 : L'héritage de Lazarus - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #09 (février 1971) : The legacy of Lazarus 14 pl. - scenario de Len Wein - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 3 : La fin d'une planète - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #09 (février 1971) : The legacy of Lazarus 12 pl. - scenario de Len Wein - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 4 : Le sceptre du soleil - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #10 (mai 1971) : Sceptre of the sun 25 pl. - scenario de Len Wein - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 5 : Les émotions dangereuses - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #11 (août 1971) : The brain shockers 13 pl. - scenario de Len Wein - dessin de Angelo Todaro - encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 5 : L'ennui de l'immortalité - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #11 (août 1971) : The brain shockers 12 pl. - scenario de Len Wein - dessin de Angelo Todaro - encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 6 : La planète pirate - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #12 (novembre 1971) : The flight of the buccaneer 13 pl. - scenario de Len Wein - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 6 : Le trésor du pirate - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #12 (novembre 1971) : The flight of the buccaneer 12 pl. - scenario de Len Wein - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 7 : Le voyageur de l'univers - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #13 (février 1972) : Dark traveler 25 pl. - scenario de Len Wein - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 8 : La mutinerie de l'Enterprise - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #14 (mai 1972) : The Enterprise mutiny 25 pl. - scenario de Len Wein - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 9 : Le musée des vaisseaux perdus - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #15 (août 1972) : Museum at the end of time 25 pl. - scenario de Len Wein - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 10 : La journée des inquisiteurs - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #16 (novembre 1972) : Day of the inquisitors 13 pl. - scenario de Len Wein - dessin de Angelo Todaro - encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 10 : En plein Moyen Âge - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #16 (novembre 1972) : Day of the inquisitors 12 pl. - scenario de Len Wein - dessin de Angelo Todaro - encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 11 : Les hommes des cavernes du cosmos - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #17 (février 1973) : The cosmic cavemen 25 pl. - scenario de Arnold Drake - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 12 : La planète volée - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #18 (mai 1973) : The hijacked planet 25 pl. - scenario de Arnold Drake - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
  • Rintintin et Rusty (1978)
    • N° 103 : La planète sans retour - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #01 (juillet 1967) : The planet of no return 26 pl. - scenario de Dick Wood - dessin et encrage de Nevio Zeccara.
    • N° 104 : L'astéroïde du diable - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #02 (1) (mars 1968) : The devil's isle of space 13 pl. - scenario de Dick Wood - dessin et encrage de Nevio Zeccara.
    • N° 104 : Le secret du bagne astral - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #02 (2) (mars 1968) : The secret of execution asteroid 13 pl. - scenario de Dick Wood - dessin et encrage de Nevio Zeccara.
    • N° 106 : Le legs de Lazarès - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #09 (février 1971) : The legacy of Lazarus 26 pl. - scenario de Len Wein - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 107 : Les jumeaux suprêmes - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #05 (septembre 1969) : The ghost planet 14 pl. - scenario de Dick Wood - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
    • N° 107 : Une idée de génie - paru en VO dans Star Trek (Gold Key) #05 (septembre 1969) : The ghost planet 12 pl. - scenario de Dick Wood - dessin et encrage de Alberto Giolitti.
  • Divers Sagédition dans la collection Présence de l'avenir (1978-1983)
  • Star Trek (Arédit) (1985-1986)
    • N° 1 : Odyssée dans l'espace - scenario de Mike W. Barr - dessin de Tom Sutton.
    • N° 2 : Mortels alliés - scenario de Mike W. Barr.
    • N° 3 : L'origine de Saavik - scenario de Mike W. Barr.
    • N° 4 : Double image - scenario de Mike W. Barr.
    • N° 5 : Suspense intergalactique - scenario de Mike W. Barr.
    • N° 6 : Le commencement de la fin - scenario de Mike W. Barr.
    • N° 7 : Trafic Interplanétaire - scenario de L.-B. Kellog.
    • N° 8 : Repos et récréation - scenario de Kupperberg Paul.
    • N° HS : A la recherche de Spock - d'après le film Star Trek III The search for Spock. Dates de sortie du film : États-Unis : 1er juin 1984 - France : 13 février 1985

Correspondance, par revue, des titres VO et français

Star Trek (Gold Key) Les Héros de l'Aventure Star Trek (Remparts) Rintintin et Rusty Divers Sagédition
#01 - The planet of no return K-G planète de la mort La planète sans retour
#02 - The devil's isle of space
The secret of execution asteroid		 L'île du diable L'astéroïde du diable
Le secret du bagne astral
#03 - Invasion of the city builders

The bridge to catastrophe		 L'invasion des constructeurs de villes
Le pont de la catastrophe		 L'invasion des bâtisseurs-robots
#04 - The peril of planet quick change Danger sur la planète Metamorpha
L'hôte indésirable		 La planète mutante
#05 - The ghost planet La planète fantôme
L'arc-en-ciel		 Les jumeaux suprêmes
Une idée de génie
#06 - When planets collide Collision de planètes
#07 - The voodoo planet La planète vaudou
Les secrets de la magie vaudou
#08 - The youth trap La machine à rajeunir
#09 - The legacy of Lazarus L'héritage de Lazarus
La fin d'une planète		 Le legs de Lazarès
#10 - Sceptre of the sun Le sceptre du soleil
#11 - The brain shockers Les émotions dangereuses
L'ennui de l'immortalité
#12 - The flight of the buccaneer La planète pirate
Le trésor du pirate		 La planète pirate
#13 - Dark traveler Le voyageur de l'univers Le voyageur de l'univers
Le voyageur du cosmos
#14 - The Enterprise mutiny La mutinerie de l'Enterprise La mutinerie de l'Entreprise
#15 - Museum at the end of time Le musée des vaisseaux perdus Le musée des vaisseaux perdus
#16 - Day of the inquisitors La journée des inquisiteurs
En plein Moyen Âge
#17 - The cosmic cavemen Les hommes des cavernes du cosmos
#18 - The hijacked planet La planète volée La planète volée

Lien externe

Auteurs de l'article

  • Fabrice Castanet
  • Hamil Boualem
  • Ruthene (Essai de bibliographie et Correspondance...)
Récupérée de « https://www.forumpimpf.net/wikipimpf/index.php?title=Star_Trek&oldid=397967 »