Thor : Publications en France

De Pimpf Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Le but de cette page est de recenser toutes les publications française qui ont publiées la série régulière de Marvel : Thor Hors Tales of Asgard (Contes d'Asgard).

Rappel des sources Américaines

  • Séries régulières. Ces dernières ont été rebaptisées à la fin des années 2010 afin d'éviter la confusion entre certaines séries. Ainsi celles commencant par "The Mighty" on été simplement renommée Thor.
    • Journey Into Mystery (JIM) N°83 à 125 + Annual 1 (1962-1966)
    • The Mighty Thor Vol.1(MT1) N°126 à 502 + Annual 2 à 19 (1966-1996)
    • Journey Into Mystery N°503 à 513 (1997)
    • The Mighty Thor Vol.2 (MT2) N°1 à 85 + Annual 1999/2000/2001 (1998-2004)
    • The Mighty Thor Vol.3 (MT3) N°1 à 12 + Annual 1 + 600 à 621 + 620.1 (2007-2011)
    • Thor The Mighty Vol.1 (TM1) N°1 à 22 + Annual 1 + 12.1 (2011-2012)
    • Journey Into Mystery N°622 à 655 (2011-2013)
    • Thor God of Thunder (TGT) N°1 à 25 (2012-2014)
    • The Migthy Thor Vol.4 (MT4) N°1 à 8 + Annual 1 (2014-2015)
    • Thor the Mighty Vol.2 (TM2) N°1 à 23 + 700 à 706 (2015-2017)
    • The Mighty Thor Vol.5 (MT5) N°1 à 16 (2017-2019)
    • King Thor (KT) N° 1 à 4 (2019-2020)
    • The Mighty Thor Vol.6 (MT6) N° 1 à... (2020-...)

Pour les séries dérivées et mini-séries. Voir article principal Thor et Thor (Mini-série)

Chez Arédit/Artima

La première apparition du dieu du tonnerre en France se fait chez l'éditeur Arédit/Artima en Août 1971 dans le petit format Eclipso dans lequel on le retrouvera régulièrement. Il obtient son propre titre en 1977 dans la Collection Flash avant d'avoir son magazine couleurs Thor, le fils d'Odin. Malgré une publication assez chaotique en ce qui concerne l'ordre de publication des épisodes, il y reste jusqu'en 1985, l'éditeur étant proche de la fermeture qui interviendra en 1987.

Eclipso
Numéro/date Titre français Sources
15 (08/71) Thor contre les Hommes de pierre JIM N°83
16 (10/71) L'Exterminateur JIM N°84
17 (12/71) Loki, le Dieu du mal JIM N°85
18 (02/72) L'Homme de Demain JIM N°86
19 (04/73) Vol de Savants JIM N°87
25 (12/72) La vengeance de Loki JIM N°88
29 (04/73) L'Etrange Homme Radio-actif JIM N°90, 93
31 (07/73) Sandu, Maître du Surnaturel JIM N°91
34 (10/73) L'Attaque contre la Race Humaine JIM N°94
36 (12/73) Héros en Double JIM N°95
38 (02/74) La Résurection de Merlin JIM N°96
42 (07/74) La Défaite de Thor MT1 N°126
45 (10/74) L'Homme de lave JIM N°97
46 (11/74) Le défi du Cobra Humain JIM N°98
49 (1T/75) L'Enchanteresse et le Bourreau JIM N°103
50 (2T/75) Thor contre Mr Hyde JIM N°99, 100
52 (2T/75) Le Retour de Zarkko JIM N°101, 102
53 (2T/75) La Défaite de Magneto JIM N°109

La série parait ensuite dans diverses revues de l'éditeur entre 1975 et 1977.

  • Etranges Aventures
    • 48 : La Gagouille Grise : JIM N°107
    • 51 : Le Cobra et Mr Hyde : JIM N°106, 107
  • Hulk (Pocket Flash)
    • 1 : Le Jugement des Dieux : JIM N°116, 117
    • 2 : L'Invincible Dieu du Tonnerre : JIM N°118, 119
    • 3 : Le Cobra et Mr Hyde : JIM N°110, 111
    • 5 : Thor Contre Hulk : JIM 112

Plus tardivement,en 1986/87 on trouvera pour rester dans la chronologie

Thor obtient son enfin son titre dans la collection Pocket Flash sous forme de mensuel (aux sorties très aléatoires) en Aout 1977. La revue s'arrête au N°13 de décembre 1978 et la série transférée dès début 1979 dans un bimestriel couleur format comics dans la collection Artima Color Marvel Superstar. Retour en Juin 1981 du petit format au N°14 cette fois-ci bimestriel pendant que l'autre revue devient trimestrielle. Le petit format s'arrête au N°27 d'octobre 1983 pour renaitre en format comics mensuel (annoncé comme tel) au N°1 en octobre de la même année.

Comme on peut le constater dans le tableau ci-dessous, la lecture par ordre chronologique fut un véritable calvaire et une mission impossible pour les lecteurs de l'époque.

Thor (Pocket Flash)
Numéro/date Titre français Sources
1 (08/77) Le Marteau de Thor JIM N°120 à 122
2 (09/77) Que tremble l'Univers JIM N°123 à 125
3 (11/77) Bataille de Titans JIM N°124, 125 + MT N°126, 127
4 (01/78 Le Verdict de Zeus MT1 N°129, 130
5 (03/78) Ego la Planète Vivante MT1 N°131 à 133
6 (05/78) Les Chevaliers de Wundagore MT1 N°134, 135
7 (06/78) Chagrin Immortel/Menace Souterraine MT1 N°136 à 139
8 (07/78) L'homme qui Grandissait MT1 N°140 à 142
9 (08/78) Les Enchanteurs MT1 N°143, 144
10 (09/78 Abandonné sur Terre MT1 N°145 à 149
11 (10/78) A Thor, rien d'impossible MT1 N°150 à 152
12 (11/78) Le réveil de Mangog MT1 N°153, 154
13 (12/78) La Fin du Monde MT1 N°155 à 157
14 (06/81) Tonnerre au 31e Siècle MT1 Annual N°6
15 (09/81) Complot à l'Echelle Cosmique MT1 N°201 à 203
16 (11/81) Exilés sur Terre MT1 N°204, 205
17 (01/82) L'Homme Absorbant MT1 N°206, 207
18 (03/82) Le Monde est Perdue MT1 N°187 à 189
19 (05/82) Sous la Domination de Loki MT1 N°190 à 192
20 (07/82) L'homme quadi-dimensionnel MT1 N°208, 209
21 (09/82) Le feu et le Marteau MT1 N°210, 211
22 (11/82) Au Pays de l'Etoile d'Or MT1 N°212, 213
23 (01/83) Le Secret de la Nébuleuse Noire MT1 N°214, 215
24 (04/83) La Fin d'un Dieu MT1 N°216, 217
25 (05/83) La Menace de l'Etoile noire MT1 N°218 à 220
26 (07/83) La flamme des Titans MT1 N°221, 222
27 (09/83) Flammes sur Manhattan MT1 N°223

La revue Thor (Flash Couleurs) possède 15 numéros et est publiée d'octobre 1983 à mai 1985. Il y a un seul épisode par numéro sauf les N°11 et 12 (2 N°) et le 15 (3 N°).

Elle contient les episodes: MT1 N°224 à 239, 271 à 273 + Annual N°8.

Note: Le MT1 N°254 est la réédition du N°159.

Thor le fils d'Odin
Numéro/date Titre français Sources
1 (01/79) La genèse de Thor MT1 N°158, 159
2 (04/79) Thor contre Galactus MT1 N°160, 161
3 (05/79) Thor et la Naissance de Galactus MT1 N°162
4 (07/79) Thor aux Enfers MT1 N°163 à 165
5 (08/79) La revanche de Thor MT1 N°166 à 168
6 (09/79) Les combats de Thor MT1 N°169 à 171
7 (10/79) Thor et le Maître de l'Esprit MT1 N°172 à 174
8 (01/80) La défaite de Thor MT1 N°175 à 177
9 (04/80) Thor contre l'Etranger MT1 N°178
10 (07/80) La Fureur des Dieux MT1 N°179 à 181
11 (10/80) Thor contre Dr Doom MT1 N°182, 183
12 (01/81) Le Monde de l'au-delà MT1 N°184 à 186
13 (04/81) Thor et le Surfer d'Argent MT1 N°193, 194
14 (07/81) L'Ombre de mangog MT1 N°195 à 197
15 (10/81) La défaite d'un Immortel MT1 N°198 à 200
16 (04/82) La Guerre des Dieux MT1 N°240 à 242
17 (07/82) Chaos Temporel MT1 N°243 à 245
18 (11/82) Flammes sur la Jungle MT1 N°246 à 248
19 (03/83) Le Retour de Mangog MT1 N°249 à 251
20 (09/83) l'Oeil du Dragon MT1 N°252, 253, 255, 256
21 (11/83) Un Océan de Pierre MT1 N°257 à 259
22 (03/84) La fin de la quète MT1 N°260 à 263
23 (05/84) Le Triomphe de Loki MT1 N°264 à 266
24 (09/84) Damocles MT1 N°267 à 270

Chez Lug/Semic

Un an après (en juin 1986), Lug récupère la licence et propose la série dans un nouveau mensuel né des cendres d'un petit format (comme il l'avait fait en 1980 avec Mustang). Ce dernier est Ombrax rebaptisée en Ombrax Saga à partir du N°243. Thor partage la revue avec Les Vengeurs. L'expérience ne durera pas longtemps car au N°258 de juillet 1987, tout s'arrête. Les vengeurs déménageront dans la revue Strange et Thor laissé de côté quelques temps.

Cette période est surement la pire pour le héros sur le sol Français.Lug qui craint toujours la censure va supprimer de nombreuses pages (quand ce n'est pas des épisodes entiers) et retoucher certains dessins. Les épisodes seront même proposé "à cheval" sur deux revues. La revue s'arretant même au milieu d'un épisode.

Voici le détail (La plupart des numéros d'origines sont incomplets)

  • N°243, 244 : Annual N°11
  • N°245 à 247 : MT1 N°273 à 275
  • N°248, 249 : MT1 N°277 à 278
  • N°249 à 256 : MT1 N°280 à 289
  • N°256 à 258 : MT1 N°291 à 294

Alors qu'il est sur le point de passer la main à Semic, Lug propose en Octobre 1988, une nouvelle revue dédiée à Thor, Bimestrielle proposant deux épisodes non censurés, le modèle est bien sur Arédit avec des titres proposés sur la couverture. Cette présentation ne passera pas le troisième numéro car au N°4, le nouveau propriétaire donne un nom à cette collection qui va traverser les années 90: Les Versions Intégrales dans laquelle sortiront une dizaine de titres.

Etrangement, c'est à la fin de la saga de Walter Simonson que commence la revue en ne proposant que quelques épisodes. Nul doute que l'éditeur ai privilégié la version du duo Tom De Falco/Ron Frenz qui proposait une version plus nostalgique du personnage.

Voici le détail: Si les épisodes ne sont plus retouchés, certains ne seront pas publiés.

  • N°1 : L'Ange de la Mort MT1 N°373, 374
  • N°2 : Les Ombres du Passé MT1 N°375, 376
  • N°3 : Les Géants de la Tempête MT1 N°377, 378

Versions Intégrales (fin en Octobre 1993)

  • N°4 : MT1 N°379, 380
  • N°5 : MT1 N°381, 383
  • N°6 : MT1 N°382
  • N°7 : MT1 N°384, 386
  • N°8 à 13 : MT1 N°387 à 398
  • N°9 : MT1 N°399, 401
  • N°10 : MT1 N°400
  • N°11 à 19 : MT1 N°402 à 409
  • N°20 : MT1 N°410, 413
  • N°21 à 25 : MT1 N°416 à 425
  • N°26 à 28 : MT1 N°429 à 435
  • N°29 à 31 : MT1 N°438 à 443

Un album vendu uniquement par correspondance sera disponible en Juin 1993.

  • N°7880 : La Balade de Beta Ray Bill : MT1 N°337 à 340

Le crossover Blood and Thunder sera publié dans le magazine Titans emputés de quelques pages des N°189 à 192 d'octobre 1994 à janvier 1995 et contient les épisodes MT1 N°468 à 471.

Il y aura aussi chez les éditeurs quelques rééditions et trois épisodes inédits dans le magazine Strange Spécial Origines.

  • 136bis (Avril 1981) : Les Origines de Thor JIM N°83, MT1 N°143
  • 148bis (Avril 1982) : Les origines de Loki 3 Contes d'Asgard + JIM N°115
  • 157bis (Janvier 1983) : Spécial Hela MT1 N°189, 190
  • 199bis (Juillet 1986) : Spécial Hercule : JIM Annual N°1 (inédit)
  • 205bis (Janvier 1987) : Spécial Hercule JIM N°125, MT1 N°126
  • 220bis (Avril 1988) : Spécial Galactus MT1 N°160 à 162
  • 223bis (Juillet 1988) : Spécial révélation MT1 N°159
  • 283bis (Juillet 1993) : Spécial origines des New Warriors MT1 N°411, 412 (Inédits)

Chez Panini Comics (Séries originales)

Depuis Janvier 1997, c'est l'éditeur Panini qui a récupéré la licence Marvel en France et depuis tous ce temps, énormément de revues sont ainsi sorties que se ce soit en kiosques (disparu depuis quelques années maintenant) qu'en librairies. Au fil des années, la ligne éditoriale de l'éditeur devenant aussi chaotique que celle de son homologue Américain.

Au départ, Panini a repris la série en commencant par le court cycle de Warren Ellis pour ainsi terminer le Vol.1 et proposer le reboot Heroes Reborn. Elle est publiée dans un mensuel appelé Avengers avant que la série ne termine sa course dans la revue jumelle de celle-ci Silver Surfer.

  • Avengers
    • N°2 à 5 : MT1 N°491 à 495
    • N°8 à 12 : MT1 N°496 à 501
  • Silver Surfer
    • N°13 : MT1 N°502

A la suite de l'opération Heroes Reborn est lancé Heroes Return. Le Vol.2 de la série sera entièrement publiée en France même si il faudra quelques revues différentes afin de pouvoir les collectionner. Les Annuals faisant désormais partie intégrante de la série régulière.

  • Thor (Marvel France 1er série): 18 numéros mensuel de juillet 1999 à décembre 2000. Contient MT2 N°1 à 18.
  • Marvel Top N°17 (mars 1999) : Annual 1999.
  • Marvel Elite : 38 numéros mensuels de janvier 2001 à février 2004. magazine proposant aussi les séries Fantastic Four et Hulk. Contient MT2 N°19 à 57 + Annual 2000 et 2001.
  • Marvel Heroes hors-série (1) N°17 : MT2 N°58 (crossover Standoff)
  • Thor (Marvel Monster Edition)
    • N°1 (11/2004) : La Légende Asgardienne MT2 N°59 à 67
    • N°2 (11/2005) : Le Règne MT2 N°68 à 79
  • Marvel Icons Hors-série N°1 (06/2005) : MT2 N°80 à 85

Pour le volume 3, il est un peu plus facile de s'y retrouver.

  • Marvel Heroes (2e série) N°7 à 12, 14, 15, 18 à 20, 23, 26 à 28, 31, 34, 36 à 39 (entre septembre 2007 et janvier 2011) contient MT3 N°1 à 12, 600 à 609.
  • Marvel heroes (3e série) N°1 à 10 (entre février et novembre 2011). Contient MT3 N°610 à 621.

Vient ensuite les deux séries parallèles: Journey into Mystery qui reprend la numérotation précédente et une nouvelle série Thor The Mighty Vol.1.

  • Marvel Heroes (3e série) N°11 à 17 (entre décembre 2011 et juin 2012). Contient JIM N°622 à 632, 626.1.
  • Avengers (2e série) N°1 à 6 (entre Janvier et juin 2012). Contient TM1 N°1 à 7.
  • Thor (2e série) N°1 à 12 (entre Juillet 2012 et juillet 2013). Contient JIM N°633 à 645 et TM1 N°8 à 22, 12.1. Dans le N°2, on trouve aussi le N°620.1 de la série pécédente.

En ce qui concerne le volume 4, c'est très simple.

  • Avengers NOW N°1 à 6 (entre décembre 2014 et juillet 2015). Contient MT4 N°1 à 8, Annual 1

Le second volume de The Migthty.

  • All New Iron Man and Avengers N°1 à 4, 6, 7, 9, 12 (entre juin 2016 et mai 2017). Contient TM2 N°1 à 12.
  • Iron Man and Avengers N°1 à 7 (entre Juin et décembre 2017). Contient TM2 N°13 à 19.
  • Avengers Universe (2e série) N°1 à 3 (entre décembre 2017 et avril 2018). Contient TM2 N°20 à 23.
  • Marvel Legacy : Avengers extra N°1 à 4 (entre aout 2018 et février 2019). Contient TM2 N°700 à 706.

Le Volume 5 et King Thor

  • Avengers (2019) N°2, 3, 5 à 11 (entre mars et décembre 2019). Contient MT5 N°1 à 11.
  • Avengers (2020) N°1 à 8 (entre janvier et octobre 2020). Contient MT5 N°12 à 16, KT N°1 à 4.

Chez Panini Comics (rééditions)

La réédition chez Panini est courante. Le fait de regrouper des cycles ou des séries complètes comme leur modèle Américain permet de trouver quelques albums de luxe sans parler des intégrales qui sont pour une bonne partie le fer de lance de ces rééditions.

En kiosque : Marvel Classics

  • N°1 : Journey into Mystery N°83
  • N°2 : Journey into MYstery N°108 à 115
  • N°7 : The Mighty Thor Vol.1 N°154 à 157, 160 à 162
  • N°12 : The Mighty Thor Vol.1 N°159, 163 à 167
INTEGRALE
Numéro/date année proposée Sources
1 (02/2007) 1983/1984 MT1 N°337 à 350
2 (07/2008) 1985 MT1 N°351 à 355, 357 à 362
3 (10/2009) 1986 Mini-série Balder + MT1 N°363 à 369
4 (09/2010) 1986/1987 MT1 N°371 à 382
5 (03/2012 1962/1963 JIM N°83 à 100
6 (10/2013) 1964 JIM N°101 à 111
7 (10/2014) 1965 JIM N°112 à 123, Annual 1
8 (11/2015) 1966 JIM N°124, 125, MT1 N°126 à 135
9 (11/2016) 1967 MT1 N°136 à 147, Annual 2
10 (10/2017) 1968 MT1 N°148 à 159
11 (11/2018) 1969 MT1 N°160 à 171
12 (11/2019) 1970 MT1 N°172 à 182
13 (06/2020) 1971 MT1 N°183 à 194
Marvel Deluxe
date Titre Sources
04/2011 Renaissance MT3 N°1 à 8, One-Shot 2, 3
11/2011 Victoire MT3 N°9 à 12, 600 à 603
07/2015 Le Contrat MT3 N°604 à 614
06/2016 Les dévoreurs de Mondes MT3 N°615 à 621, One-Shot 1
10/2017 Le Puissant Taranus TM1 N°1 à 12
04/2018 Combustion Totale TM1 N°12.1, 13 à 22, JIM N°642 à 645
05/2019 Journey Into Mystery : Loki JIM N° 622 à 636, 626.1
10/2019 New Mutants et Loki : En Exil JIM N° 637 à 641 + New Mutants
Marvel NOW
date Titre Sources
09/2014 Le Massacreur de Dieu I TGT N°1 à 5
05/2015 Le Massacreur de Dieux II TGT N°6 à 11
11/2015 Le Maudit TGT N°12 à 18
04/2016 Les Dernières Heures de Midgard TGT N°19 à 25
05/2017 Mighty Thor Tome 01 MT4 N°1 à 5
06/2017 Mithgty Thor Tome 02 MT4 N°6 à 8, Annual 1
09/2017 All-New Thor Tome 01 TTM2 N°1 à 5
01/2018 All-New Thor Tome 02 TTM2 N°6 à 12
07/2018 All-New Thor Tome 03 TTM2 N°13 à 19
01/2019 All-New Thor Tome 04 TTM2 N° 20 à 23
07/2019 Thor : La Mort de la Puissante Thor TTM2 N° 700 à 706

Auteur de l'article

  • Gradatio : Avec le précieux concours de Reedff pour les éditions Panini.